TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Isebe

Information:

Glottocode: iseb1246
ISO 639: igo

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum, Panim-Isebe-Bau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
128058to buryžɛli-Z'graggen (1980)bury
122591butterflybabʌritZ'graggen (1980)butterfly
120661buttocksbiotoZ'graggen (1980)buttocks
128115to buy, sell, barteridad mi-Z'graggen (1980)buy
120999calf (of leg)mataufu-Z'graggen (1980)calf
128799to call outɛwi-Z'graggen (1980)call out
123392canehifZ'graggen (1980)cane
127715to carryehi-Z'graggen (1980)carry on back
127745to carryguta-Z'graggen (1980)carry on shoulder
121860cassowaryehirZ'graggen (1980)cassry
121151chestmugu-Z'graggen (1980)chest
121891chicken (tame)tatʌːrZ'graggen (1980)chicken (tame)
121927chicken (wild)baiyuZ'graggen (1980)chicken (wild)
121926chicken (wild)naZ'graggen (1980)chicken (wild)
118978childmɛlZ'graggen (1980)child
120502chinhibe-Z'graggen (1980)chin
127994to chop, cut downago-Z'graggen (1980)chop (with axe)
124059cloudhʌbZ'graggen (1980)cloud
124060cloudgagʌtuZ'graggen (1980)cloud
123055coconut palmasurZ'graggen (1980)coconut tree
125463cold (weather)ʔasɛuZ'graggen (1980)cold
124668combsagafZ'graggen (1980)comb
127060to comefa-Z'graggen (1980)come
125340cookediy-Z'graggen (1980)cooked
127000a coughotoli-Z'graggen (1980)cough
122148crayfishwɛhinZ'graggen (1980)crayfish
122336crocodilewagiZ'graggen (1980)crocodile
125809crookedogogeouZ'graggen (1980)crooked
128829to crypa-Z'graggen (1980)cry
127964to cutago-Z'graggen (1980)cut (with knife)
119851we (pronoun d:1p)i-geZ'graggen (1980)D:1P
119940you pl. (pronoun d:2p)ʌ-geZ'graggen (1980)D:2P
119576you (pronoun d:2s)ineZ'graggen (1980)D:2S
119192they (pronoun d:3p)hoa-geZ'graggen (1980)D:3P
119694he, she, it (pronoun d:3s)uʔpaZ'graggen (1980)D:3S
119693he, she, it (pronoun d:3s)ugbaZ'graggen (1980)D:3S
119692he, she, it (pronoun d:3s)uqaZ'graggen (1980)D:3S
126425day after tomorrowɛruaduZ'graggen (1980)day after tomorrow
126333day before yesterdayɛrɛnZ'graggen (1980)day before yesterday
126174daybreakohagiaZ'graggen (1980)day break
127030to diearmi-Z'graggen (1980)die
127872to digfɛr u-Z'graggen (1980)dig
125126dirtygɛgɛhiniZ'graggen (1980)dirty
121963dogpʌiZ'graggen (1980)dog
129004a dreambebeliZ'graggen (1980)dream
124787drumgiramZ'graggen (1980)drum (signal)
125869dry (be dry)meʔeg mi̞Z'graggen (1980)dry
120287eardahi-Z'graggen (1980)ear
128266to eatzi-Z'graggen (1980)eat
121829egghobaZ'graggen (1980)egg