Information:
Glottocode:
iseb1246
ISO 639:
igo
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum, Panim-Isebe-Bau
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 119693 | he, she, it (pronoun d:3s) | ugba | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
| 123299 | trunk (of tree) | um | | | Z'graggen (1980) | trunk |
| 126302 | yesterday | u:m | | | Z'graggen (1980) | yesterday |
| 129033 | afraid | umuni- | | | Z'graggen (1980) | be afraid |
| 118682 | all (of a number) | unum | | | Z'graggen (1980) | all |
| 119694 | he, she, it (pronoun d:3s) | uʔpa | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
| 119692 | he, she, it (pronoun d:3s) | uqa | | | Z'graggen (1980) | D:3S |
| 121326 | heart | uru- | | | Z'graggen (1980) | heart |
| 125495 | heavy | urume:ni | | | Z'graggen (1980) | heavy |
| 127403 | to give | uti- | | | Z'graggen (1980) | give.3SG |
| 126589 | near | utubʌːnu | | | Z'graggen (1980) | near |
| 124099 | fog | uwɛ | | | Z'graggen (1980) | fog |
| 119656 | him, her, it (pronoun o:3s) | -(V)di- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
| 119609 | your (pronoun: p:2s) | -Vn | gen. | | Z'graggen (1980) | P:2S |
| 127214 | to walk | wa | | | Z'graggen (1980) | go, walk |
| 124358 | rain | wa | | | Z'graggen (1980) | rain |
| 122336 | crocodile | wagi | | | Z'graggen (1980) | crocodile |
| 124328 | water | wagu | | | Z'graggen (1980) | water |
| 126847 | to sleep | wahani- | | | Z'graggen (1980) | sleep |
| 120563 | throat | wanmadodɔr | | | Z'graggen (1980) | throat |
| 124387 | wind | was ri | | | Z'graggen (1980) | wind |
| 121058 | belly | wavi- | | | Z'graggen (1980) | belly |
| 127644 | to wash | wa yo- | | | Z'graggen (1980) | wash tr |
| 127613 | to bathe | wa yo(u) | | | Z'graggen (1980) | bathe (itr) |
| 122148 | crayfish | wɛhin | | | Z'graggen (1980) | crayfish |
| 125684 | old | wɛludɛ | | | Z'graggen (1980) | old (of objects) |
| 125938 | to be hungry | wen- | | | Z'graggen (1980) | hungry |
| 126364 | before | were | | | Z'graggen (1980) | before |
| 124849 | plate | wɛs | | | Z'graggen (1980) | wooden plate |
| 128237 | to fill | weti- | | | Z'graggen (1980) | fill up |
| 128712 | to take | wo- | | | Z'graggen (1980) | take |
| 123840 | moon | yager | | | Z'graggen (1980) | moon |
| 123577 | fire | yai | | | Z'graggen (1980) | fire |
| 128143 | roast | yami- | | | Z'graggen (1980) | roast |
| 128208 | to burn (intrans.) | yami- | | | Z'graggen (1980) | burn |
| 126205 | afternoon | yɛhiu | | | Z'graggen (1980) | afternoon |
| 127446 | to talk | yɛ madi- | | | Z'graggen (1980) | talk |
| 121651 | name | yeni- | | | Z'graggen (1980) | name |
| 123714 | garden | yesʌn | | | Z'graggen (1980) | garden |
| 123809 | house | yo | | | Z'graggen (1980) | house |
| 121455 | sore, wound | yo- | | | Z'graggen (1980) | sore |
| 121212 | blood | yoga- | | | Z'graggen (1980) | blood |
| 125255 | red | yogʌni | | | Z'graggen (1980) | red |
| 124911 | net bag | yol | | | Z'graggen (1980) | netbag |
| 124940 | loincloth | yoto | | | Z'graggen (1980) | loincloth |
| 120936 | leg | zai | | | Z'graggen (1980) | leg |
| 128683 | to swallow | zean nu- | | | Z'graggen (1980) | swallow |
| 128058 | to bury | žɛli- | | | Z'graggen (1980) | bury |
| 128266 | to eat | zi- | | | Z'graggen (1980) | eat |
| 126938 | yellow | žʌːni | | | Z'graggen (1980) | yellow |
