Information:

Glottocode: isab1240
ISO 639: isa

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Unclassified Goroka

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
193103waterʌʌZ'graggen (1980)water
192467coconutaZ'graggen (1980)green coconut
190773him, her, it (pronoun o:3s)a-Z'graggen (1980)3sg.obj
190756his, hers, its (pronoun p:3s)a-Z'graggen (1980)3sg.gen
191278armpit-aɣambiZ'graggen (1980)armpit
190791his, hers, its (pronoun p:3s)agɛZ'graggen (1980)3sg.poss
190744he, she, it (pronoun d:3s)agɛyaZ'graggen (1980)3sg.free
191247elbow-agoZ'graggen (1980)elbow
191899tail-agombɛaZ'graggen (1980)tail (of dog)
192288kunaiahonoZ'graggen (1980)alang alang grass
191660faeces (dung, faeces, excrement)aiZ'graggen (1980)excrement
190596sibling, opposite sex, olderaiyoZ'graggen (1980)(os sibling older)
190496motheraiyoZ'graggen (1980)mother
191773wingambamɛaZ'graggen (1980)wing
193921to be hungry-ambate-Z'graggen (1980)hungry
192339sugarcaneambiZ'graggen (1980)sugar cane
191229arm-ambiaZ'graggen (1980)arm
193725longambʌːnaZ'graggen (1980)long
192775smoke (of fire)andaZ'graggen (1980)smoke
192931shoreaŋkʌɣaZ'graggen (1980)shore
194790to batheapre-Z'graggen (1980)bathe
194805to washapre -ndɛ-Z'graggen (1980)wash (tr)
194260neararatiteZ'graggen (1980)near
195641arrow (hooked)arekawZ'graggen (1980)arrow-hooked
193149arrowarekawZ'graggen (1980)arrow
192094flying foxasɛbiZ'graggen (1980)flying fox
191358leg-asuaZ'graggen (1980)leg
191792tailaumbawaZ'graggen (1980)tail (of bird)
191506bloodausiZ'graggen (1980)blood
191095salivaausiaZ'graggen (1980)saliva
191644hairawaZ'graggen (1980)hair
195611to be sickawahe-Z'graggen (1980)be sick
194754to seeawɛ-Z'graggen (1980)see (tr)
195492to cryawi(ne)he-Z'graggen (1980)cry
190476fatherawoZ'graggen (1980)father
194494to comee-Z'graggen (1980)come
194077nightehigaiZ'graggen (1980)night
191015face-ehuZ'graggen (1980)face
191079tongue-ɛhuɸaminaZ'graggen (1980)tongue
194979to cutɛmbɛtɛ-Z'graggen (1980)cut (with knife)
192790gardenɛnaZ'graggen (1980)garden
194959to chop, cut downɛŋgɛ-Z'graggen (1980)chop
190519sibling, same sex, olderɛtoZ'graggen (1980)(ss sibling older)
191128chin-ɛwɛtuZ'graggen (1980)chin
193890wetfitaZ'graggen (1980)wet
191030ear-garikɛZ'graggen (1980)ear
192078crocodileʌgʌnaZ'graggen (1980)crocodile
193874crookedhaiheneZ'graggen (1980)crooked
190404oldhanai (f)Z'graggen (1980)old (of humans)
194821to bite-he-Z'graggen (1980)bite