Information:
Glottocode:
isab1240
ISO 639:
isa
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Unclassified Goroka
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 190368 | man | ona | | | Z'graggen (1980) | man |
| 190386 | woman | saβia | | | Z'graggen (1980) | woman |
| 190403 | old | wai (m) | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
| 190404 | old | hanai (f) | | | Z'graggen (1980) | old (of humans) |
| 190428 | child | nɛnda | | | Z'graggen (1980) | child |
| 190443 | boy | nʌuri | | | Z'graggen (1980) | boy |
| 190456 | girl | indʌepi | | | Z'graggen (1980) | girl |
| 190476 | father | awo | | | Z'graggen (1980) | father |
| 190496 | mother | aiyo | | | Z'graggen (1980) | mother |
| 190519 | sibling, same sex, older | ɛto | | | Z'graggen (1980) | (ss sibling older) |
| 190541 | sibling, same sex, younger | nua | | | Z'graggen (1980) | (ss sibling younger) |
| 190559 | mouth | -ohu | | | Z'graggen (1980) | mouth |
| 190576 | sago | moso | | | Z'graggen (1980) | sago |
| 190596 | sibling, opposite sex, older | aiyo | | | Z'graggen (1980) | (os sibling older) |
| 190605 | sibling, opposite sex, younger | sawiya | | | Z'graggen (1980) | (os sibling younger) |
| 190620 | I (pronoun d:1s) | nana | | | Z'graggen (1980) | 1sg.free |
| 190632 | my (pronoun p:1s) | ne- | | | Z'graggen (1980) | 1sg.gen |
| 190648 | me (pronoun o:1s) | ne- | | | Z'graggen (1980) | 1sg.obj |
| 190664 | my (pronoun p:1s) | ne | | | Z'graggen (1980) | 1sg.poss |
| 190680 | you (pronoun d:2s) | kia | | | Z'graggen (1980) | 2sg.free |
| 190692 | your (pronoun: p:2s) | ke- | | | Z'graggen (1980) | 2sg.gen |
| 190708 | you (pronoun o:2s) | ke- | | | Z'graggen (1980) | 2sg.obj |
| 190724 | your (pronoun: p:2s) | kie | | | Z'graggen (1980) | 2sg.poss |
| 190744 | he, she, it (pronoun d:3s) | agɛya | | | Z'graggen (1980) | 3sg.free |
| 190745 | he, she, it (pronoun d:3s) | ono | | | Z'graggen (1980) | 3sg.free |
| 190756 | his, hers, its (pronoun p:3s) | a- | | | Z'graggen (1980) | 3sg.gen |
| 190773 | him, her, it (pronoun o:3s) | a- | | | Z'graggen (1980) | 3sg.obj |
| 190791 | his, hers, its (pronoun p:3s) | agɛ | | | Z'graggen (1980) | 3sg.poss |
| 190808 | we (pronoun d:1p) | ta-ra | | | Z'graggen (1980) | 1pl.free |
| 190819 | our (pronoun p:1p) | tɛ- | | | Z'graggen (1980) | 1pl.gen |
| 190835 | us (pronoun o:1p) | te- | | | Z'graggen (1980) | 1pl.obj |
| 190851 | our (pronoun p:1p) | tɛ-rɛ | | | Z'graggen (1980) | 1pl.poss |
| 190867 | you pl. (pronoun d:2p) | ti-ŋgara | | | Z'graggen (1980) | 2pl.free |
| 190879 | your pl (pronoun p:2p) | ti- | | | Z'graggen (1980) | 2pl.gen |
| 190894 | you pl. (pronoun o:2p) | ti- | | | Z'graggen (1980) | 2pl.obj |
| 190910 | your pl (pronoun p:2p) | ti-ŋgɛrɛ | | | Z'graggen (1980) | 2pl.poss |
| 190927 | they (pronoun d:3p) | i-ŋgara | | | Z'graggen (1980) | 3pl.free |
| 190938 | their (pronoun p:3p) | i- | | | Z'graggen (1980) | 3pl.gen |
| 190954 | them (pronoun o:3p) | i- | | | Z'graggen (1980) | 3pl.obj |
| 190970 | theirs (pronoun p:3p) | mba-ra- | | | Z'graggen (1980) | 3pl.poss |
| 190986 | head | -mbikoŋgo | | | Z'graggen (1980) | head |
| 191002 | brains | -mbinoru | | | Z'graggen (1980) | brains |
| 191014 | face | -ŋgoro | | | Z'graggen (1980) | face |
| 191015 | face | -ehu | | | Z'graggen (1980) | face |
| 191030 | ear | -garikɛ | | | Z'graggen (1980) | ear |
| 191046 | eye | -okisa | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 191047 | eye | -kusa | | | Z'graggen (1980) | eye |
| 191063 | nose | -oŋgoruh | | | Z'graggen (1980) | nose |
| 191079 | tongue | -ɛhuɸamina | | | Z'graggen (1980) | tongue |
| 190350 | all (of a number) | sɛŋgite | | | Z'graggen (1980) | all |
