TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Hunjara-Kaina Ke

Information:

Glottocode: hunj1241
ISO 639: hkk

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Orokaivic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
53003pigeon/parrot[di] dipobird, a species of pigeonSmallhorn (2011)
48008birddi [niniβo](bird) species of birdSmallhorn (2011)
48812chest[di] o'fofowingSmallhorn (2011)
53004pigeon/parrot'dipomagpieSmallhorn (2011)
51850longdiporilongSmallhorn (2011)
53425rope[di]'porisnakeSmallhorn (2011)
52994pigeon[di si]pupu(bird) pigeon speciesSmallhorn (2011)
52479nest[di] vanestSmallhorn (2011)
50467fooddondafoodSmallhorn (2011)
50468food'dondathingsSmallhorn (2011)
53842sibling, opposite sexdugirl's brotherSmallhorn (2011)
55115throatdunganeckSmallhorn (2011)
52505newehanewSmallhorn (2011)
54659string bag'ehristring bagSmallhorn (2011)
55460twoehrorotwoSmallhorn (2011)
55461twoe'hrorotwoSmallhorn (2011)
52767one[ehro]tapathreeSmallhorn (2011)
49442to dreame'hrurudreamSmallhorn (2011)
51965manembomanSmallhorn (2011)
51966man'embomanSmallhorn (2011)
48443breastemibreastSmallhorn (2011)
48966clubemiclub (disc)Smallhorn (2011)
48444breast'emibreastSmallhorn (2011)
49600earth/soilendaground, dustSmallhorn (2011)
49601earth/soil'endaearthSmallhorn (2011)
49598earth/soilenda[ta]underSmallhorn (2011)
53310ridge poleeneridge cap of a houseSmallhorn (2011)
54400to stand'erestandSmallhorn (2011)
55286road/pathesawhiteSmallhorn (2011)
55572ropeesiropeSmallhorn (2011)
55573ropeesi ['tava]ropeSmallhorn (2011)
48384breadfruite'umbabreadfruitSmallhorn (2011)
48560to burn (intrans.)e'vekaburnSmallhorn (2011)
54099to sleepeviʒosleepSmallhorn (2011)
53585sea (ocean)ewaseaSmallhorn (2011)
55459twoeθoθotwoSmallhorn (2011)
52569nightfinight (darkness)Smallhorn (2011)
52935pepperfĩmustardSmallhorn (2011)
52568nightfiedarknessSmallhorn (2011)
49080to come'foecomeSmallhorn (2011)
49344dirt, mudfororomudSmallhorn (2011)
52967pigfupigSmallhorn (2011)
49142cowriefuĩconch shellSmallhorn (2011)
48200to blow (wind)'fukeblowSmallhorn (2011)
53049platformgagaplatform (table, bed of a pick-up truck)Smallhorn (2011)
53050platform'gagaverandah, raftSmallhorn (2011)
51392gutsgamudelicious, sweetSmallhorn (2011)
55417right (correct, true)[gem]betrueSmallhorn (2011)
54941to talkge[mbe]trueSmallhorn (2011)
47540handge[re]handSmallhorn (2011)