TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gumalu

Information:

Glottocode: guma1255
ISO 639: gmu

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
120092you two (pronoun d:2s, dual)a-rɛZ'graggen (1980)you two (free)
120122your (two) pl (pronoun p:2p, dual)-(r)aigen.Z'graggen (1980)you two (genitive)
120153you pl. two (pronoun o:2p, dual)-arɛ-Z'graggen (1980)you two (Verbal Object)
120185headkati-Z'graggen (1980)head
120186headirou-Z'graggen (1980)head
120227brainsmukifuZ'graggen (1980)brains
120256face, foreheadora-Z'graggen (1980)face
120286eartahi-Z'graggen (1980)ear
120315eyeame-Z'graggen (1980)eye
120344moutho-Z'graggen (1980)mouth
120374nosemete-Z'graggen (1980)nose
120406tongueberia-Z'graggen (1980)tongue
120438salivasahʌriZ'graggen (1980)saliva
120469tooth (front rather than molar)ai-Z'graggen (1980)tooth
120501chinaga-Z'graggen (1980)chin
120532neckpe-Z'graggen (1980)neck
120562throattotɔrZ'graggen (1980)throat
120591napedu-Z'graggen (1980)nape
120626back (body part)fofor-Z'graggen (1980)back
120660buttocksbiotoZ'graggen (1980)buttocks
120691armdepe-Z'graggen (1980)arm
120724elbowamukZ'graggen (1980)elbow
120756shoulderapatʌZ'graggen (1980)shoulder
120788armpitgiʔaZ'graggen (1980)armpit
120817left (arm)haneneiZ'graggen (1980)left (hand)
120846right (arm)mɛulipanZ'graggen (1980)right (arm)
120876thumbmia bɛuZ'graggen (1980)thumb
120905fingernailsiuZ'graggen (1980)fingernail
120935legfaiZ'graggen (1980)leg
120966thightuʔuliZ'graggen (1980)upper leg
120998calf (of leg)usɛ-Z'graggen (1980)calf
121030kneekatira-Z'graggen (1980)knee
121057bellywaviZ'graggen (1980)belly
121087gutswavi- tuʔisZ'graggen (1980)stomach (guts)
121119breasthuZ'graggen (1980)breast
121120breasthugu-Z'graggen (1980)breast
121150chestmugu-Z'graggen (1980)chest
121181navelhiri-Z'graggen (1980)navel
121211bloodroga-Z'graggen (1980)blood
121242veinsirimaZ'graggen (1980)vein
121271livergemʌ-Z'graggen (1980)liver
121297lungsaresa-Z'graggen (1980)lung
121325hearturu-Z'graggen (1980)heart
121348bonepɛhiri-Z'graggen (1980)bone
121382skinganau-Z'graggen (1980)skin
121424to sweatmuhuri-Z'graggen (1980)sweat
121486hairpakiZ'graggen (1980)hair
121525faeces (dung, faeces, excrement)pi-Z'graggen (1980)excrement
121552urineyafouZ'graggen (1980)urine
121585penisau-Z'graggen (1980)penis