TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Gende

Information:

Glottocode: gend1249
ISO 639: gaf

Sources: Salisbury (1956) & Scott (1978)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
72556to comea-comeScott (1978)
72903to flyagara-fly (verb)Scott (1978)
72394breastami-Scott (1978)
32436breastami-neSalisbury (1956)
74953womananaScott (1978)
32466womananaSalisbury (1956)
73854old woman(ana) kindariScott (1978)
32491to comean-oimperative "come!"Salisbury (1956)
74190sisterapo-sister (elder)Scott (1978)
73470mouthapo- kanowaScott (1978)
32434mouthapo-neSalisbury (1956)
73687manyaragaiScott (1978)
72413brotheraya-brother (elder)Scott (1978)
74454tailayawaScott (1978)
74156shoulderbokia-Scott (1978)
74039roundbomaScott (1978)
73173to hear-egerihearScott (1978)
72099arrowereScott (1978)
32477arrowereSalisbury (1956)
72969fourereguieiScott (1978)
73024girlerikeviScott (1978)
72461to catcheti-catchScott (1978)
32475corngigiriSalisbury (1956)
72304to bite-gotu-Scott (1978)
32463treeidyoSalisbury (1956)
73041to give-imigiveScott (1978)
73764mother-iowoScott (1978)
74137seedisaScott (1978)
72065afternoonivunaiScott (1978)
74670treeizoScott (1978)
75047you (pronoun d:2s)kaScott (1978)
72678earka-Scott (1978)
32439fatkagaifatSalisbury (1956)fat
72657dry (be dry)kagararaiScott (1978)
72797fatkagaya-fatScott (1978)fat
73817oldkaizaScott (1978)
74989yamkambaiScott (1978)
32473yamkambaiSalisbury (1956)
73995redkanaScott (1978)
32433earka-neSalisbury (1956)
32462road/pathkanuaSalisbury (1956)
73893road/pathkanuapathScott (1978)
73434lightkanua omoiScott (1978)
73207heavykanuara-Scott (1978)
73873onekaramaScott (1978)
32484longkavaiaSalisbury (1956)
73626longkavayaScott (1978)
73609liverkavu graScott (1978)
72446cassowarykemboScott (1978)
32483smallkengualittleSalisbury (1956)