TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Garus

Information:

Glottocode: garu1246
ISO 639: gyb

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Rempic

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
126250nighttiro:mZ'graggen (1980)night
126216afternoontuwʌːʔZ'graggen (1980)afternoon
126156morningilukZ'graggen (1980)morning
126127how many?gɛndeʔZ'graggen (1980)how many
126096where?arekZ'graggen (1980)where
126065what?ɛmZ'graggen (1980)what
126036who?venZ'graggen (1980)who
126008thatunaZ'graggen (1980)that
125980thisninaZ'graggen (1980)this
125920work (n)hat-Z'graggen (1980)work
125919work (n)ʔu-Z'graggen (1980)work
125883dry (be dry)zʌ:geZ'graggen (1980)dry
125849wetluglugZ'graggen (1980)wet
125821crookedgagæhZ'graggen (1980)crooked
125790straightdolpiZ'graggen (1980)straight
125759sharp (as knife)tiikZ'graggen (1980)sharp
125730ripebelaʔZ'graggen (1980)ripe
125696oldharɛZ'graggen (1980)old (of objects)
125664newazeʔZ'graggen (1980)new
125631fewhugaːZ'graggen (1980)few
125602manyaubusaʔZ'graggen (1980)many
125568shorttu:Z'graggen (1980)short
125535longvoiʔZ'graggen (1980)long
125506heavyuhuʔZ'graggen (1980)heavy
125477cold (weather)vitiːkZ'graggen (1980)cold
125443hotalaʔZ'graggen (1980)hot
125413emptyseiʔZ'graggen (1980)empty
125384fullohobɛZ'graggen (1980)full
125351cookedžal-Z'graggen (1980)cooked
125325greenlavɛraZ'graggen (1980)green
125297whiteyakaʔZ'graggen (1980)white
125266redaroukZ'graggen (1980)red
125236blackfæsiʔZ'graggen (1980)black
125198smallnʌlkalaZ'graggen (1980)small
125168bigbusaʔZ'graggen (1980)big
125137dirtyluglu:gaZ'graggen (1980)dirty
125107bad (deleterious or unsuitable)nouZ'graggen (1980)bad
125071gooddolpiZ'graggen (1980)good
125034twoailteZ'graggen (1980)two
125005oneimtɛZ'graggen (1980)one
124977basketgʌmZ'graggen (1980)basket
124952loinclothzamɛlZ'graggen (1980)loincloth
124922net bag žʌ:Z'graggen (1980)netbag
124891panvaʔZ'graggen (1980)saucepan, clay pan
124860platetavilZ'graggen (1980)wooden plate
124831knifeina:Z'graggen (1980)knife
124799drumgilʌmZ'graggen (1980)drum (signal)
124769drumasuZ'graggen (1980)hand drum, hourglass drum
124740g-stringbaimZ'graggen (1980)G-string
124710skirtbabutZ'graggen (1980)grass skirt