TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ganglau

Information:

Glottocode: gang1270
ISO 639: ggl

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Rai Coast, Yaganon

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
182070yesterdayabaŋZ'graggen (1980)yesterday
182042nowawotaZ'graggen (1980)now
182015nightkudumZ'graggen (1980)night
181986afternoonomokZ'graggen (1980)afternoon
181959daybreakfɛksisZ'graggen (1980)daybreak
181931morningvidiŋlɛZ'graggen (1980)morning
181906how many?gizilZ'graggen (1980)how-many
181880where?gini-ukZ'graggen (1980)where
181851what?binagbiZ'graggen (1980)what
181850what?bnʌkaZ'graggen (1980)what
181819who?thʌnedaZ'graggen (1980)who
181792thattiZ'graggen (1980)that
181766thistaZ'graggen (1980)this
181740to be hungryaga omˢ-Z'graggen (1980)hungry
181716dry (be dry)areti-Z'graggen (1980)dry
181688wetf̩taksi-Z'graggen (1980)wet
181663crookedlu(i)Z'graggen (1980)crooked
181638straightlui-Z'graggen (1980)straight
181613sharp (as knife)ulikŋZ'graggen (1980)sharp
181589ripedʌlŋZ'graggen (1980)ripe
181561oldkaitigŋZ'graggen (1980)old (of objects)
181533newapʌmZ'graggen (1980)new
181507fewdugomZ'graggen (1980)few
181482manyŋɛmŋɛmZ'graggen (1980)many
181481manytʰɛbmbɛZ'graggen (1980)many
181450shortasʌgŋZ'graggen (1980)short
181421longziŋzuŋZ'graggen (1980)long
181420longzintʌfŋZ'graggen (1980)long
181394heavyvudukŋZ'graggen (1980)heavy
181393heavyizʌmŋZ'graggen (1980)heavy
181365cold (weather)mitifŋZ'graggen (1980)cold
181332hotasunZ'graggen (1980)hot
181307emptymɪnʌmZ'graggen (1980)empty
181284fullpuigi-Z'graggen (1980)full
181259cookedlɛ-Z'graggen (1980)cooked
181239greenkihiŋZ'graggen (1980)green
181217yellowklugŋZ'graggen (1980)yellow
181189whitefɛkŋZ'graggen (1980)white
181159reddanZ'graggen (1980)red
181158reddazuŋZ'graggen (1980)red
181128blackbukŋZ'graggen (1980)black
181099smallŋiɛmbɛZ'graggen (1980)small
181064bigteigŋapm̩Z'graggen (1980)big
181036dirtygigaZ'graggen (1980)dirty
181010bad (deleterious or unsuitable)ŋiɛmZ'graggen (1980)bad
180978goodɛmokŋZ'graggen (1980)good
180949twovidlɛZ'graggen (1980)two
180919onektʌpmʌnZ'graggen (1980)one
180894basketpkoŋZ'graggen (1980)basket
180869loinclothtuwigZ'graggen (1980)loincloth