TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Fuyug

Information:

Glottocode: fuyu1242
ISO 639: fuy

Also Known As: Fuyuge

Sources: SIL (1973) & SIL (1975)

Classification: Trans-New Guinea, Southeast Papuan, Goilalan, Fuyug

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
233652to know (facts)huni sisibaSIL (1975)
233658to flyhuni sumemeSIL (1975)
233534to walkhuni sumemeSIL (1975)
233559to comehuni teleleSIL (1975)
233656to diehuni usangegeSIL (1975)
233532to standhuni zuʒuSIL (1975)
233661to catchhuni ʒesidedeSIL (1975)
233550cloudhunuSIL (1975)
233553leafhutuSIL (1975)
233568hearthuvaSIL (1975)
233643nothuva (susu)SIL (1975)
233677nameifaSIL (1975)
233682goodifaSIL (1975)
233611stick (wood)igoSIL (1975)
233552treei'iSIL (1975)
233615morningilanumbileSIL (1975)
233619tomorrowilatiSIL (1975)
217770eyeimSIL (1973)
217782to lie downimaridaSIL (1973)
233591wallabyimbadaSIL (1975)
233626heavyinamaSIL (1975)
217784road/pathinambeSIL (1973)
233642fullindelaSIL (1975)
233581chininduSIL (1975)
233595snakeingameSIL (1975)
233537biginogaSIL (1975)
233540smoke (of fire)isoSIL (1975)
233646fiveiʒa badenengaSIL (1975)
233566elbow(iʒal) hukanaSIL (1975)
233567thumb(iʒal) humaSIL (1975)
233647teniʒa ʒuvalSIL (1975)
233610vineiʒofaSIL (1975)
233620whitekenekeSIL (1975)
233624bad (deleterious or unsuitable)koliSIL (1975)
233684roundkombofudaSIL (1975)
233565shoulderkosaSIL (1975)
233575clawkosidaSIL (1975)
233674rootkufuliSIL (1975)
233608mountainkumSIL (1975)
233601sweet potatokupeSIL (1975)
233586motherma'aSIL (1975)
233554meat (flesh)madaSIL (1975)
233576boyme'eSIL (1975)
233587brothermenaSIL (1975)
233672they (pronoun d:3p)muSIL (1975)
233597taromundaSIL (1975)
233669they dual (pronoun d:3p, dual)(mu) tu ʒovaloSIL (1975)
233664I (pronoun d:1s)naSIL (1975)
233528birdNembaSIL (1975)
233573feather(nemba) humaSIL (1975)