TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Fore

Information:

Glottocode: fore1270
ISO 639: for

Sources: Scott (1978)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Nuclear Goroka, Fore-Gimi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
72709to eatna(ye)eatScott (1978)
72725eggamú'Scott (1978)
72740elbow(ái nk)ao'Scott (1978)
72756eye(a)oScott (1978)
72773to fall (drop rather than topple)(a)egú(ye)fall downScott (1978)
72772to fall (drop rather than topple)a'wáre'ná(yé)fall downScott (1978)
72813father(a)ba:Scott (1978)
72828feather(a)ya:'Scott (1978)
72846fireyakú'Scott (1978)
72864fishínoya:ntáScott (1978)
72865fishtarí'Scott (1978)
72884fivenaya:ká:'mu'Scott (1978)
72900to flypara(ye)fly (verb)Scott (1978)
72917flying foxta:paya:'Scott (1978)
72934foot(a) gisá:footScott (1978)
72950forehead(a)i'neforeheadScott (1978)forehead
72966fourtarawa tarawakí'Scott (1978)
72981frogtáro'Scott (1978)
72982frogtáko'Scott (1978)
73004fullawaitá(ye)Scott (1978)
73005fullpumae(wáyé)Scott (1978)
73021girlaragáScott (1978)
73038to give(a)mi(ye)giveScott (1978)
73054goodaogiScott (1978)
73055goodkana:ra'Scott (1978)
73075greenya:nta:Scott (1978)
73095hair(a)ya:'Scott (1978)
73096hair(a)ra:Scott (1978)
73132he, she, it (pronoun d:3s)áeheScott (1978)
73133he, she, it (pronoun d:3s)á(ge)heScott (1978)
73153head(a)'noScott (1978)
73187heart(a)makoScott (1978)
73170to hear(a)bi(ye)hearScott (1978)
73204heavykunta: (píye)Scott (1978)
73230horn(a)waScott (1978)
73231horn(a)gasúna:Scott (1978)
73244hotmu'mu ('píye)Scott (1978)
73217to hit(a)egú(ye)hitScott (1978)
73218to hitaruti(ke)hitScott (1978)
73260housena:má'Scott (1978)
73261housená:'Scott (1978)
73278to be hungry(a)ga: (puríyé)hungryScott (1978)
73295I (pronoun d:1s)náeScott (1978)
73296I (pronoun d:1s)ná(ge)Scott (1978)
73277to be hungry(a)ga:'é(na abiye)hungryScott (1978)
73330knee(a)ráScott (1978)
73331knee(a)ra:wó'Scott (1978)
73346knifeyogí'Scott (1978)
73311to kill(a)egú(yégina puriye)killScott (1978)
73113hand(a)ya:'handScott (1978)hand