Information:

Glottocode: fino1238
ISO 639: fag

Also Known As: Finungwan

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Finisterre-Huon, Finisterre-Saruwaged, Erap, Finungwan-Mamaa-Gusan

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
160446to burn (intrans.)sɛsɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
160347armkʌitMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
160168road/pathkʌditMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
160073you (pronoun d:2s)gɔkMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
159948dogsapMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
159813asheskʌnumboŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159704I (pronoun d:1s)nokMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
159600urinefiatMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
159505bonesaburiʔ 8McElhanon and Voorhoeve (1970)bone
159392rainguriMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
159274leg, footkoroŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
159270kneekaŋ-kariŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
159135to sayMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
158926sunmɛreMcElhanon and Voorhoeve (1970)sun
158823louseyimMcElhanon and Voorhoeve (1970)louse
158727fulltitodoMcElhanon and Voorhoeve (1970)full
158621breastmomMcElhanon and Voorhoeve (1970)breast
158513waterʌmeMcElhanon and Voorhoeve (1970)water
158390he, she, it (pronoun d:3s)adiMcElhanon and Voorhoeve (1970)he-she
158293warm/hotkʌdep-gokMcElhanon and Voorhoeve (1970)warm
158118kneekaŋkariŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)knee
158013straightdʌmineMcElhanon and Voorhoeve (1970)straight
157925namewitaŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)name
157829to tietikaraMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-tie
157740to shoottamoMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-shoot
157654older sisterdinaiƀɛʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-sister
157544we (pronoun d:1p)niMcElhanon and Voorhoeve (1970)we
157362tooth (front rather than molar)meMcElhanon and Voorhoeve (1970)tooth
157262to eatnaMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-eat
157132firekʌdepMcElhanon and Voorhoeve (1970)fire
157020starwindiboʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)star
156911eyedʌfurMcElhanon and Voorhoeve (1970)eye
156801fingernaildinaŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)fingernail
156704windyukyukMcElhanon and Voorhoeve (1970)wind
156588smoke (of fire)kʌdogɔʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)smoke
156483skingifiʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)skin
156278hairsesaʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)hair
156176wingfirMcElhanon and Voorhoeve (1970)wing
156083leafserMcElhanon and Voorhoeve (1970)leaf
155959earduMcElhanon and Voorhoeve (1970)ear
155852older brotherwiakMcElhanon and Voorhoeve (1970)older-brother
155759to sleepfirMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-sleep
155696manamaʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)man
155617newkʌyʌkMcElhanon and Voorhoeve (1970)new
155517mouthdinimɛMcElhanon and Voorhoeve (1970)mouth
155421noontimegimaʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)noontime
155316nosedamaMcElhanon and Voorhoeve (1970)nose
155213sandyufuʔMcElhanon and Voorhoeve (1970)sand
155107headkaragubaŋMcElhanon and Voorhoeve (1970)head
154995neckwaniMcElhanon and Voorhoeve (1970)neck