TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Faita

Information:

Glottocode: fait1240
ISO 639: faj

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, East Sogeram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
192258betelpepper vineyaiZ'graggen (1980)betel pepper vine
193526bigkwanʌrZ'graggen (1980)big
191760birdkapaZ'graggen (1980)bird
194825to bite-is-Z'graggen (1980)bite
193562blackmukumZ'graggen (1980)black
191509blood-ŋgumZ'graggen (1980)blood
194876to blow (wind)uβ-Z'graggen (1980)blow on (fire)
195088to boilkoŋgr-Z'graggen (1980)boil
191580bone-kanaZ'graggen (1980)bone
193226bowkimZ'graggen (1980)bow
190446boymogoi asamZ'graggen (1980)boy
191004brainsnimiZ'graggen (1980)brains
194894to breakrot-Z'graggen (1980)break
191459breastamənaZ'graggen (1980)breast
191458breastaba-Z'graggen (1980)breast
195104to burn (intrans.)kr-Z'graggen (1980)burn (tr)
195015to buryʌkum kaur-Z'graggen (1980)bury
192209butterflyapapureZ'graggen (1980)butterfly
191216buttocks-sɨnamZ'graggen (1980)buttocks
195049to buy, sell, bartermuruɸ-Z'graggen (1980)buy
191395calf (of leg)-nɨsɨZ'graggen (1980)calf (of leg)
195479to call outuarZ'graggen (1980)call out
192621canekwaniZ'graggen (1980)cane
194857to carrykʉmb-Z'graggen (1980)carry (on back)
194841to carry-kap-Z'graggen (1980)carry (on shoulder)
191832cassowarywaiβaZ'graggen (1980)cassowary
191476chest-kobskɨrɨZ'graggen (1980)chest
191849chicken (tame)kwaindaZ'graggen (1980)chicken (tame)
191868chicken (wild)gʌŋZ'graggen (1980)chicken (wild)
190432childmogoiZ'graggen (1980)child
191131chin-kindʌZ'graggen (1980)chin
194963to chop, cut downika rot-Z'graggen (1980)chop
194962to chop, cut downika wak-Z'graggen (1980)chop
192972cloudɸioZ'graggen (1980)cloud
192438coconut palmkuriaZ'graggen (1980)coconut (tree)
193695cold (weather)purmoZ'graggen (1980)cold
193259combsarataZ'graggen (1980)comb
194498to comeɸ-Z'graggen (1980)come
193636cookedruweZ'graggen (1980)cooked
194464a coughmut-Z'graggen (1980)cough
191983crayfishpapasZ'graggen (1980)crayfish
192081crocodileakənaZ'graggen (1980)crocodile
195495to cryrik-Z'graggen (1980)cry
194983to cutikawak-Z'graggen (1980)cut (with knife)
195537to dancesaur-Z'graggen (1980)dance
194181day after tomorrowariŋgaiZ'graggen (1980)day after tomorrow
194129day before yesterdayariŋgaiZ'graggen (1980)day before yesterday
194045daybreakreindeZ'graggen (1980)day break
194480to diekum-Z'graggen (1980)die
194911to digkaur-Z'graggen (1980)dig