TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Faita

Information:

Glottocode: fait1240
ISO 639: faj

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, East Sogeram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
194963to chop, cut downika rot-Z'graggen (1980)chop
193543smallikatʌtZ'graggen (1980)small
194962to chop, cut downika wak-Z'graggen (1980)chop
194983to cutikawak-Z'graggen (1980)cut (with knife)
192000louseimaZ'graggen (1980)louse
192405yamimbaZ'graggen (1980)yam (discorea esculenta)
192310pandanusimbiaZ'graggen (1980)pandanus
192902pathimrɛZ'graggen (1980)path
191177nape-inaŋguZ'graggen (1980)nape
193491bad (deleterious or unsuitable)induaZ'graggen (1980)bad
194387to beine-Z'graggen (1980)be
194336yesioZ'graggen (1980)yes
192972cloudɸioZ'graggen (1980)cloud
192988fogɸioZ'graggen (1980)fog
194825to bite-is-Z'graggen (1980)bite
195424to takeit-Z'graggen (1980)take
195292to hold (in hand)it-Z'graggen (1980)hold
195173to kill-iβ-Z'graggen (1980)kill
195207to shoot-iβ-Z'graggen (1980)shoot
195157to fight-iβ-Z'graggen (1980)fight (hit)
192847houseiβuZ'graggen (1980)house
193938thiskakaZ'graggen (1980)this
191580bone-kanaZ'graggen (1980)bone
193004saltkʷanawaZ'graggen (1980)salt
194841to carry-kap-Z'graggen (1980)carry (on shoulder)
191760birdkapaZ'graggen (1980)bird
192097flying foxkarapZ'graggen (1980)flying fox
192241betelnutkariaZ'graggen (1980)betelnut
192016mosquitokasiZ'graggen (1980)mosquito
193346knifekasᵊmZ'graggen (1980)knife
191327thumbkataZ'graggen (1980)thumb
194911to digkaur-Z'graggen (1980)dig
193891wetkayaŋgɨZ'graggen (1980)wet
193600whitekayaŋgⁱZ'graggen (1980)white
191098salivakʷemʌriZ'graggen (1980)saliva
195189to throwkeβi-Z'graggen (1980)throw (stone)
193226bowkimZ'graggen (1980)bow
194263nearkinamZ'graggen (1980)near
191033ear-kindZ'graggen (1980)ear
191131chin-kindʌZ'graggen (1980)chin
192193ground possumkindʷʌZ'graggen (1980)possum (ground)
191630sore, woundkiniZ'graggen (1980)sore
195067roastkira-Z'graggen (1980)roast
193185spear (N)kisariZ'graggen (1980)spear
194281farkitiZ'graggen (1980)far
194029morningkiunaramaZ'graggen (1980)morning
194062afternoonkiuteteZ'graggen (1980)afternoon
194080nightkiwurZ'graggen (1980)night
194857to carrykʉmb-Z'graggen (1980)carry (on back)
191265shoulder-kʌmbaraZ'graggen (1980)shoulder