Information:
Glottocode:
fait1240
ISO 639:
faj
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, East Sogeram
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 195049 | to buy, sell, barter | muruɸ- | | | Z'graggen (1980) | buy |
| 191216 | buttocks | -sɨnam | | | Z'graggen (1980) | buttocks |
| 192209 | butterfly | apapure | | | Z'graggen (1980) | butterfly |
| 195015 | to bury | ʌkum kaur- | | | Z'graggen (1980) | bury |
| 195104 | to burn (intrans.) | kr- | | | Z'graggen (1980) | burn (tr) |
| 191458 | breast | aba- | | | Z'graggen (1980) | breast |
| 191459 | breast | aməna | | | Z'graggen (1980) | breast |
| 194894 | to break | rot- | | | Z'graggen (1980) | break |
| 191004 | brains | nimi | | | Z'graggen (1980) | brains |
| 190446 | boy | mogoi asam | | | Z'graggen (1980) | boy |
| 193226 | bow | kim | | | Z'graggen (1980) | bow |
| 191580 | bone | -kana | | | Z'graggen (1980) | bone |
| 195088 | to boil | koŋgr- | | | Z'graggen (1980) | boil |
| 194876 | to blow (wind) | uβ- | | | Z'graggen (1980) | blow on (fire) |
| 191509 | blood | -ŋgum | | | Z'graggen (1980) | blood |
| 193562 | black | mukum | | | Z'graggen (1980) | black |
| 194825 | to bite | -is- | | | Z'graggen (1980) | bite |
| 191760 | bird | kapa | | | Z'graggen (1980) | bird |
| 193526 | big | kwanʌr | | | Z'graggen (1980) | big |
| 192258 | betelpepper vine | yai | | | Z'graggen (1980) | betel pepper vine |
| 192241 | betelnut | karia | | | Z'graggen (1980) | betelnut |
| 191429 | belly | -uru | | | Z'graggen (1980) | belly |
| 194149 | before | mindim | | | Z'graggen (1980) | before |
| 192672 | bean | funga | | | Z'graggen (1980) | bean |
| 192671 | bean | omai | | | Z'graggen (1980) | bean |
| 194387 | to be | ine- | | | Z'graggen (1980) | be |
| 192225 | banana | goro | | | Z'graggen (1980) | banana |
| 192654 | bamboo | ɛmɛ | | | Z'graggen (1980) | bamboo |
| 193491 | bad (deleterious or unsuitable) | indua | | | Z'graggen (1980) | bad |
| 191195 | back (body part) | -βrɨŋga | | | Z'graggen (1980) | back |
| 193201 | axe (stone) | kunounu | | | Z'graggen (1980) | axe (stone) |
| 193210 | axe (iron) | oŋga | | | Z'graggen (1980) | axe (iron) |
| 192760 | ashes | kwambi | | | Z'graggen (1980) | ashes |
| 192761 | ashes | tukur | | | Z'graggen (1980) | ashes |
| 193168 | arrow (pronged) | aŋgrᵊ | | | Z'graggen (1980) | arrow-pronged |
| 195644 | arrow (hooked) | makʌpʌra | | | Z'graggen (1980) | arrow-hooked |
| 195630 | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | sɨgʌβu | | | Z'graggen (1980) | arrow-barred |
| 193152 | arrow | saŋgura | | | Z'graggen (1980) | arrow |
| 191281 | armpit | -kwegi | | | Z'graggen (1980) | armpit |
| 191232 | arm | -koma | | | Z'graggen (1980) | arm |
| 194369 | always | gaparamne | | | Z'graggen (1980) | always |
| 190353 | all (of a number) | ŋgapara | | | Z'graggen (1980) | all |
| 192291 | kunai | mɨnda | | | Z'graggen (1980) | alang alang grass |
| 194201 | afterwards | sure | | | Z'graggen (1980) | afterwards |
| 194062 | afternoon | kiutete | | | Z'graggen (1980) | afternoon |
| 190794 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nʉ- | | | Z'graggen (1980) | 3sg.poss |
| 190777 | him, her, it (pronoun o:3s) | 0- | | | Z'graggen (1980) | 3sg.obj |
| 190778 | him, her, it (pronoun o:3s) | u- | | | Z'graggen (1980) | 3sg.obj |
| 190760 | his, hers, its (pronoun p:3s) | nʉ- | | | Z'graggen (1980) | 3sg.gen |
| 190748 | he, she, it (pronoun d:3s) | nʉ | | | Z'graggen (1980) | 3sg.free |
