TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Faita

Information:

Glottocode: fait1240
ISO 639: faj

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, East Sogeram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
194740to watchruk-Z'graggen (1980)watch (intr)
194726to talkamba-+giveZ'graggen (1980)talk (tr)
194710to talkguramb-Z'graggen (1980)talk (intr)
194695to give-mbi-Z'graggen (1980)give
194662to vomitmeŋr-Z'graggen (1980)vomit
194646to swellkokr-Z'graggen (1980)swell up (skin)
194630to jumpkopra ram-Z'graggen (1980)jump
194613to flyɸumr-Z'graggen (1980)fly (v)
194598to fall (drop rather than topple)pʉŋg-Z'graggen (1980)fall over (tree)
194579to walkm-Z'graggen (1980)walk
194561to runkopr-Z'graggen (1980)run
194546to go downmoŋg-Z'graggen (1980)go down
194531to go upiak-Z'graggen (1980)go up
194516go!matam-Z'graggen (1980)go
194498to comeɸ-Z'graggen (1980)come
194480to diekum-Z'graggen (1980)die
194464a coughmut-Z'graggen (1980)cough
194449to standraŋgwet-Z'graggen (1980)stand up
194434to standraŋgʷet-Z'graggen (1980)stand
194418to sitrumbram-Z'graggen (1980)sit down
194401to sleepakun-Z'graggen (1980)sleep
194387to beine-Z'graggen (1980)be
194369alwaysgaparamneZ'graggen (1980)always
194353no, notkweZ'graggen (1980)no
194336yesioZ'graggen (1980)yes
194313slowgwandaZ'graggen (1980)slowly
194297quicklytahaiZ'graggen (1980)quickly
194281farkitiZ'graggen (1980)far
194263nearkinamZ'graggen (1980)near
194247in, insidewamZ'graggen (1980)inside (the house)
194216hereikaZ'graggen (1980)here
194201afterwardssureZ'graggen (1980)afterwards
194181day after tomorrowariŋgaiZ'graggen (1980)day after tomorrow
194165tomorrowamarZ'graggen (1980)tomorrow
194149beforemindimZ'graggen (1980)before
194129day before yesterdayariŋgaiZ'graggen (1980)day before yesterday
194113yesterdayamariZ'graggen (1980)yesterday
194097nowkoiβaZ'graggen (1980)now
194080nightkiwurZ'graggen (1980)night
194062afternoonkiuteteZ'graggen (1980)afternoon
194045daybreakreindeZ'graggen (1980)day break
194029morningkiunaramaZ'graggen (1980)morning
194013how many?aŋgapZ'graggen (1980)how many
193998where?mbʌʔZ'graggen (1980)where
193984what?ʌtɨZ'graggen (1980)what
193967who?neZ'graggen (1980)who
193938thiskakaZ'graggen (1980)this
193908dry (be dry)ureZ'graggen (1980)dry
193907dry (be dry)roukeZ'graggen (1980)dry
193891wetkayaŋgɨZ'graggen (1980)wet