TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Faita

Information:

Glottocode: fait1240
ISO 639: faj

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, East Sogeram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
193984what?ʌtɨZ'graggen (1980)what
192793gardensʌβuZ'graggen (1980)garden
193860straightsururuZ'graggen (1980)straight
194201afterwardssureZ'graggen (1980)afterwards
193089forestsuguwuZ'graggen (1980)woods
192147snakesʌrZ'graggen (1980)snake
191663faeces (dung, faeces, excrement)soZ'graggen (1980)excrement
191216buttocks-sɨnamZ'graggen (1980)buttocks
190562mouthsʉmbʉkaZ'graggen (1980)mouth
193379potsiŋgiZ'graggen (1980)saucepan (clay pot)
192690vinesimeZ'graggen (1980)vine
191492navelsimburuZ'graggen (1980)navel
191344fingernailsimbʌZ'graggen (1980)fingernail
195360to put downsikr-Z'graggen (1980)put
192032pigsikaZ'graggen (1980)pig
195276to sharpensik-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
194777to hear-(si)-areβi-Z'graggen (1980)hear
195630arrow (barred) (Arrow with cross bar)sɨgʌβuZ'graggen (1980)arrow-barred
192065fat-səmbʌr̃Z'graggen (1980)fat n
195537to dancesaur-Z'graggen (1980)dance
192794gardensarupZ'graggen (1980)garden
193259combsarataZ'graggen (1980)comb
193152arrowsaŋguraZ'graggen (1980)arrow
191598skinsaŋgaZ'graggen (1980)skin
193021stonesanaβZ'graggen (1980)stone
193764manysakumZ'graggen (1980)many
193636cookedruweZ'graggen (1980)cooked
194418to sitrumbram-Z'graggen (1980)sit down
194740to watchruk-Z'graggen (1980)watch (intr)
194758to see-ruk-Z'graggen (1980)see (tr)
193907dry (be dry)roukeZ'graggen (1980)dry
194894to breakrot-Z'graggen (1980)break
195257to workripi-Z'graggen (1980)work (v)
195234to do, makeripi-Z'graggen (1980)make
193507dirtyriŋgiZ'graggen (1980)dirty
195495to cryrik-Z'graggen (1980)cry
195120to fillreki-Z'graggen (1980)fill up (liquid)
194045daybreakreindeZ'graggen (1980)day break
194449to standraŋgwet-Z'graggen (1980)stand up
194434to standraŋgʷet-Z'graggen (1980)stand
194807to wash-ram-Z'graggen (1980)wash (tr)
193695cold (weather)purmoZ'graggen (1980)cold
192114frogpureZ'graggen (1980)frog
194927to splitpukuw-Z'graggen (1980)split
191550lungsporporZ'graggen (1980)lung
194598to fall (drop rather than topple)pʉŋg-Z'graggen (1980)fall over (tree)
193395net bag pʌŋaZ'graggen (1980)netbag
191345fingernailpindamZ'graggen (1980)fingernail
191297left (arm)pesaZ'graggen (1980)left (arm)
191983crayfishpapasZ'graggen (1980)crayfish