TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Enga

Information:

Glottocode: enga1252
ISO 639: enq

Sources: Franklin (1975) & Lang (1973)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Engan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
77251you (pronoun d:2s)nyakámaLang (1973)
80634you two (pronoun d:2s, dual)nyaraboFranklin (1975)
77253they (pronoun d:3p)ókóitaLang (1973)
77213mosquitoólyáLang (1973)
77342thatómoLang (1973)
81011to gopaegéFranklin (1975)
77411to walkpaengéto walk aroundLang (1973)
77228to fearpákanounLang (1973)
77376to stealpáke nengéLang (1973)
77375to stealpáke nyíngiLang (1973)
260720to sleeppalingíLang (1973)
260721to sleeppalyingíLang (1973)
77346in, insidepángóLang (1973)
77330wingpápáLang (1973)
80961to lie downparegéFranklin (1975)
77113widepée látaeLang (1973)
77209to flypée lengéLang (1973)
77299dogpendéLang (1973)
77135lakepetéLang (1973)
80991to sitpetegéFranklin (1975)
77128to sitpetengéLang (1973)
260723to livepetengéLang (1973)
77158and-piLang (1973)
80398rootpigiFranklin (1975)
80928to do, makepigíFranklin (1975)
77360to say(pií) lengéto speakLang (1973)
80483sibling, opposite sexpimarégeFranklin (1975)
77270to hitpíngiLang (1973)
77421rootpíngiLang (1973)
77372to killpíngiLang (1973)
260725warm/hotpingíLang (1973)
77398all (of a number)pipetáLang (1973)
77198birdpisíniloanxLang (1973)
77287to buy, sell, barterpongengéLang (1973)
77168windpoóLang (1973)
77242to blow (wind)poó lengéLang (1973)
77165windpopotaóLang (1973)
80370liverpugiFranklin (1975)
81130to stinkpúgú pigíFranklin (1975)
77256blackpumbútíLang (1973)
77326liverpungíLang (1973)
81037darkpupúticoloredFranklin (1975)
77352blackpupútíLang (1973)
77181to squeezepyakíngíLang (1973)
77232to vomitpyakuiLang (1973)
80331foreheadragárúforeheadFranklin (1975)forehead
80408shoulderrakeFranklin (1975)
80655tworámaFranklin (1975)
80971to talkreFranklin (1975)
80311eyerégeFranklin (1975)