Information:
Glottocode:
enga1252
ISO 639:
enq
Sources:
Davies and Comrie (1985)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Enga-Kewa-Huli, Engan
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
165533 | they (pronoun d:3p) | nyakama | | | Davies and Comrie (1985) | they (plural) |
165516 | you pl. (pronoun d:2p) | nyakama | | | Davies and Comrie (1985) | you (plural) |
165496 | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | naima | | | Davies and Comrie (1985) | we (pl. excl.) |
165477 | they dual (pronoun d:3p, dual) | nyakamba | | | Davies and Comrie (1985) | they two |
165460 | you plural two (pronoun d:2p, dual) | nyakamba | | | Davies and Comrie (1985) | you two |
165442 | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | nalimba | | | Davies and Comrie (1985) | we two (excl) |
165421 | he, she, it (pronoun d:3s) | baa | | | Davies and Comrie (1985) | he |
165401 | you (pronoun d:2s) | emba | | | Davies and Comrie (1985) | thou |
165381 | I (pronoun d:1s) | namba | | | Davies and Comrie (1985) | I |
165360 | to laugh | gii kaelyamo | | | Davies and Comrie (1985) | he laughs |
165343 | to hit | pilyamo | | | Davies and Comrie (1985) | he hits |
165326 | to burn (intrans.) | telyamo | | | Davies and Comrie (1985) | it burns |
165309 | to die | kumilyamo | | | Davies and Comrie (1985) | he dies |
165290 | to hear | silyamo | | | Davies and Comrie (1985) | he hears |
165273 | to say | lelyamo | | | Davies and Comrie (1985) | he says |
165255 | no, not | daa | | | Davies and Comrie (1985) | no |
165233 | four | kitumende | | | Davies and Comrie (1985) | four |
165211 | three | tepo | | | Davies and Comrie (1985) | three |
165190 | not | nae | | | Davies and Comrie (1985) | not |
165174 | full | tumbilyamo | | | Davies and Comrie (1985) | full |
165156 | wet | tombe lelyamo | | | Davies and Comrie (1985) | wet |
165137 | who? | apipi | | | Davies and Comrie (1985) | who |
165120 | what? | akisi | | | Davies and Comrie (1985) | what |
165101 | many | balo silyamo | | | Davies and Comrie (1985) | many |
165083 | new | enenge | | | Davies and Comrie (1985) | new |
165065 | old | wambetae | | | Davies and Comrie (1985) | old |
165047 | warm/hot | itata | | | Davies and Comrie (1985) | warm, hot |
165027 | cold (weather) | kupa pilyame | | | Davies and Comrie (1985) | cold |
165006 | heavy | kenda pilyame | | | Davies and Comrie (1985) | heavy |
164970 | long | londe | | | Davies and Comrie (1985) | long |
164951 | good | epe | | | Davies and Comrie (1985) | good |
164934 | green | sakapae | | | Davies and Comrie (1985) | green |
164915 | red | kone | | | Davies and Comrie (1985) | red |
164896 | black | pumbuti | | | Davies and Comrie (1985) | black |
164874 | white | kewa lenge | | | Davies and Comrie (1985) | white |
164852 | night | kuka | | | Davies and Comrie (1985) | night |
164830 | net bag | nuu | | | Davies and Comrie (1985) | net bag |
164808 | axe (stone) | wau | | | Davies and Comrie (1985) | axe |
164786 | sweet potato | mapu | | | Davies and Comrie (1985) | sweet potato |
164765 | banana | saya | | | Davies and Comrie (1985) | banana |
164743 | yam | amu | | | Davies and Comrie (1985) | yam |
164724 | sugarcane | lyaa | | | Davies and Comrie (1985) | sugarcane |
164704 | taro | maa | | | Davies and Comrie (1985) | taro |
164684 | snake | kanopate | | | Davies and Comrie (1985) | snake |
164661 | frog | monge | | | Davies and Comrie (1985) | frog |
164640 | rat | koka | | | Davies and Comrie (1985) | rat |
164618 | flying fox | saima | | | Davies and Comrie (1985) | flying fox |
164595 | wallaby | mapuna | | | Davies and Comrie (1985) | wallaby |
164572 | wind | poo lelyame | | | Davies and Comrie (1985) | wind |
164551 | mountain | yuu sau | | | Davies and Comrie (1985) | mountain |