Language: Doromu-Koki (Aramaika Dialect)
Information:
Glottocode:
doro1266
ISO 639:
kqc
Sources: Dutton (1970)
Classification: Manubaran
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 258555 | tanket | maˈmata | Dutton (1970) | tanket | ||
| 260400 | talk to me | na ni- | Dutton (1970) | talk to me (Imerative) | ||
| 258605 | tail | ˈauna diˈvi | Dutton (1970) | dog's tail | ||
| 258454 | sweet potato | moˈsara | Dutton (1970) | sweet potato | ||
| 259931 | sweat | vavare- | Dutton (1970) | sweat | ||
| 257994 | sun | meˈda | Dutton (1970) | sun | ||
| 258523 | sugarcane | ˈarefa | Dutton (1970) | sugarcane | ||
| 258369 | stump | ˈyabo aˈdina | Dutton (1970) | stump of tree | ||
| 259784 | straight | roˈrobo | Dutton (1970) | straight | ||
| 258174 | stone | ˈfore | Dutton (1970) | stone | ||
| 258020 | star | ˈia | Dutton (1970) | star | ||
| 257969 | sore, wound | ˈara | Dutton (1970) | sore | ||
| 257868 | sole (of foot) | ˈyuka ˈrafo | Dutton (1970) | sole of foot | ||
| 258693 | snake | aˈruma | Dutton (1970) | snake | ||
| 258291 | smoke (of fire) | iˈroka | Dutton (1970) | smoke | ||
| 258864 | small | ˈkeika | Dutton (1970) | small | ||
| 258033 | sky | ˈoma | Dutton (1970) | sky | ||
| 257880 | skin | roˈaita | Dutton (1970) | skin | ||
| 260297 | six | orefa yokoi maka | Dutton (1970) | six | ||
| 258837 | singsing | aˈdena | Dutton (1970) | singsing | ||
| 257400 | sibling, same sex, younger | uˈseka | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, younger" | ||
| 257386 | sibling, same sex, older | oˈrena | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, older" | ||
| 257414 | sibling, opposite sex, older | toˈbaini | Dutton (1970) | "sibling, opp.sex, older" | ||
| 257677 | shoulder | megea | Dutton (1970) | shoulder | ||
| 258918 | short | ˈtumu | Dutton (1970) | short | ||
| 260356 | sharp (as knife) | ˈʔareka | Dutton (1970) | sharp | ||
| 258187 | sand | ˈvasa | Dutton (1970) | sand | ||
| 258566 | salt | raˈmena | Dutton (1970) | salt | ||
| 259113 | rotten (especially log) | (ˈyava)ˈsau | Dutton (1970) | rotten (house) | ||
| 258794 | rope | maˈena | Dutton (1970) | "string, rope" | ||
| 258381 | root | ˈyabo ˈdaru | Dutton (1970) | root of tree | ||
| 258140 | river | ˈkoru | Dutton (1970) | river | ||
| 259805 | ripe banana | (inuga) kaka | Dutton (1970) | ripe (banana) | ||
| 259122 | right (hand) | ˈvana ˈrama | Dutton (1970) | right hand | ||
| 258956 | red | ˈkaka | Dutton (1970) | red | ||
| 258071 | rain | ˈmia | Dutton (1970) | rain | ||
| 258152 | pond | ˈʔoru ˈmoka | Dutton (1970) | round water pond | ||
| 258592 | pig | dona | Dutton (1970) | pig | ||
| 258317 | path | ˈida | Dutton (1970) | path | ||
| 258535 | pandanus (edible) | eˈfa | Dutton (1970) | pandanus (edible) | ||
| 257717 | palm (of hand) | ˈvana ˈrafo | Dutton (1970) | palm of hand | ||
| 259739 | painful | esekare- | Dutton (1970) | pain | ||
| 260073 | on top | ˈyava oˈdoro | Dutton (1970) | on top (of house) stationary | ||
| 260236 | one | ˈyokoi ˈmaka | Dutton (1970) | one | ||
| 257288 | old woman | ˈrema uˈgava | Dutton (1970) | old woman | ||
| 257276 | old man | ruˈmana ugava | Dutton (1970) | old man | ||
| 259088 | old | (ˈyava)ˈkori | Dutton (1970) | old (house) | ||
| 257570 | nose | ˈuruma | Dutton (1970) | nose | ||
| 260423 | no, not | de + Verb | Dutton (1970) | not (negative) | ||
| 258086 | night | urusa | Dutton (1970) | night |