Information:
Glottocode:
doro1266
ISO 639:
kqc
Sources:
Dutton (1970)
Classification:
Manubaran
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
257262 | woman | ˈrema | | | Dutton (1970) | woman |
257276 | old man | ruˈmana ugava | | | Dutton (1970) | old man |
257288 | old woman | ˈrema uˈgava | | | Dutton (1970) | old woman |
257300 | child (m) | ruˈmana ˈmida | | | Dutton (1970) | child (m) |
257313 | child (f) | ˈrema ˈmida | | | Dutton (1970) | child (f) |
257323 | young boy | ˈmida ˈkeika | | | Dutton (1970) | young boy (manki) |
257336 | husband | ruˈmana | | | Dutton (1970) | husband |
257349 | wife | ˈrema | | | Dutton (1970) | wife |
257362 | father | ˈbaɣai | | | Dutton (1970) | father |
257374 | mother | ˈnokai | | | Dutton (1970) | mother |
257386 | sibling, same sex, older | oˈrena | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, older" |
257400 | sibling, same sex, younger | uˈseka | | | Dutton (1970) | "sibling, s.sex, younger" |
257414 | sibling, opposite sex, older | toˈbaini | | | Dutton (1970) | "sibling, opp.sex, older" |
257426 | I (pronoun d:1s) | na | | | Dutton (1970) | I |
257440 | you (pronoun d:2s) | ya | | | Dutton (1970) | you (sing. |
257455 | he, she, it (pronoun d:3s) | ina | | | Dutton (1970) | he |
257469 | we incl. (pronoun d:1p, incl) | una | | | Dutton (1970) | we incl. |
257480 | you pl. (pronoun d:2p) | ya | | | Dutton (1970) | you (pl.) |
257492 | they (pronoun d:3p) | ina | | | Dutton (1970) | they |
257504 | all (of a number) | tau(tora) | | | Dutton (1970) | all |
257517 | head | aˈda | | | Dutton (1970) | head |
257531 | hair | aˈda ie | | | Dutton (1970) | hair of head |
257544 | forehead | ˈnao | | | Dutton (1970) | forehead |
257557 | eye | neˈmoko | | | Dutton (1970) | eye |
257570 | nose | ˈuruma | | | Dutton (1970) | nose |
257583 | ear | aˈnema | | | Dutton (1970) | ear |
257596 | tooth (front rather than molar) | ˈgade | | | Dutton (1970) | tooth |
257609 | tongue | aˈfie | | | Dutton (1970) | tongue |
257623 | chin, jaw | aˈtoka | | | Dutton (1970) | "jaw, chin" |
257637 | throat | ˈkuri | | | Dutton (1970) | throat |
257649 | nape | ˈkuri | | | Dutton (1970) | nape |
257650 | nape | ˈsobuka | | | Dutton (1970) | nape |
257663 | mouth | vena | | | Dutton (1970) | mouth |
257677 | shoulder | megea | | | Dutton (1970) | shoulder |
257690 | arm | ˈvana | | | Dutton (1970) | arm |
257703 | elbow | ˈvana ˈkokita | | | Dutton (1970) | elbow |
257717 | palm (of hand) | ˈvana ˈrafo | | | Dutton (1970) | palm of hand |
257729 | finger | ˈvana meˈtona | | | Dutton (1970) | finger |
257741 | fingernail | ˈvana ˈgoiso | | | Dutton (1970) | finger nail |
257753 | chest | ˈkokoba | | | Dutton (1970) | chest |
257766 | breast | ˈsusu | | | Dutton (1970) | breast (of woman) |
257779 | belly | ˈuka | | | Dutton (1970) | belly (bel) |
257792 | navel | a ˈse ka | | | Dutton (1970) | navel |
257805 | back (body part) | uˈboma | | | Dutton (1970) | back |
257817 | buttocks | vaˈdema | | | Dutton (1970) | buttocks |
257830 | leg | ˈyuka | | | Dutton (1970) | leg |
257843 | thigh | vaˈdema | | | Dutton (1970) | thigh |
257856 | knee | ˈyuka eˈfuka | | | Dutton (1970) | knee |
257868 | sole (of foot) | ˈyuka ˈrafo | | | Dutton (1970) | sole of foot |
257247 | man | ruˈmana | | | Dutton (1970) | man |