TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Dibiyaso

Information:

Glottocode: dibi1240
ISO 639: dby

Also Known As: Bainapi

Sources: Franklin and Voorhoeve (1973) , Reesink (1976) & Shaw (1986)

Classification: Trans-New Guinea, Bosavi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
18151earkɔsɔrɔpaShaw (1986)
18152tooth (front rather than molar)beserepaShaw (1986)
18153tonguemɛtɛtʌShaw (1986)
18154necktimɔkuShaw (1986)
18155mouthkaluShaw (1986)
18157breastbuShaw (1986)
18158bellykupʌShaw (1986)
18160kneegutuShaw (1986)
18161skinbauaShaw (1986)
18162bloodbalipaShaw (1986)
18164bonekiShaw (1986)
18165back (body part)butʌkuShaw (1986)
18166shoulderbɩnapkiShaw (1986)
18167sunmaleShaw (1986)
18168mooniliɛpɛShaw (1986)
18169starbepai:Shaw (1986)
18170cloudpaupaiShaw (1986)
18172nightdapɔShaw (1986)
18173waterdaiaShaw (1986)
18174groundʔeShaw (1986)
18175stonekɔShaw (1986)
18176pigapoShaw (1986)
18177mountainbatiShaw (1986)
18178firedařauShaw (1986)
18179smoke (of fire)doShaw (1986)
18180ashesdupuShaw (1986)
18182treebosaShaw (1986)
18183rootbosa babaShaw (1986)
18184bark (of tree)bosa bauaShaw (1986)
18185dogsapoShaw (1986)
18186tailkořokawaShaw (1986)
18187birdmɛtaShaw (1986)
18188featherkwasapaShaw (1986)
18189eggkwapaShaw (1986)
18190fishkaipiShaw (1986)
18191biggututeShaw (1986)
18192smallsiaShaw (1986)
18193goodwalɛtaShaw (1986)
18194longmemelĩShaw (1986)
18195redbalipatʌpaShaw (1986)
18196whiteokatʌpaShaw (1986)
18197blackdaputʌpaShaw (1986)
18144you (pronoun d:2s)gagɛyouShaw (1986)you
18145we (pronoun d:1p)niniShaw (1986)
18198yellowmɛtʌpaShaw (1986)
18199greenkatʌtɔpaShaw (1986)
18201cold (weather)babitShaw (1986)
18202fulltapauShaw (1986)
18203newkokaliaShaw (1986)
1880mansauFranklin and Voorhoeve (1973)