TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Chambri

Information:

Glottocode: cham1313
ISO 639: can

Sources: Foley (1986) , Foley (2005) , SIL (1975) & SIL (1977)

Classification: Lower Sepik

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
244881wallabypařau 'kʰawiSIL (1977)
244882ratman 'toiSIL (1977)
244883frog'kʰæmpřoSIL (1977)
244884snake'uanSIL (1977)
244885fishkʰon 'tsalSIL (1977)
244886taro'maiSIL (1977)
244887pignəm' prənSIL (1977)
244888banana'pənæŋkʰSIL (1977)
244889sweet potato'kʰaukʰoSIL (1977)
244890axe (stone)'yiampʰařuSIL (1977)
244891knife'inampʰSIL (1977)
244892spear (N)'wantʰampʰSIL (1977)
244893string bag'tsapənalSIL (1977)
244894house'kʰuřil'kʰulilSIL (1977)
244895earth/soil'nənkʰəřumpʰSIL (1977)
244896sandořanti 'kʰasSIL (1977)
244897mountain'bawiSIL (1977)
244898wind'pařiSIL (1977)
244899tobaccosakwin 'talořSIL (1977)
244900nighttʰa'pʰampʰSIL (1977)
244901yesterday'namanšinɨnSIL (1977)
244902tomorrow'kʰasɩpʰSIL (1977)
244903goodyab'kʰařənSIL (1977)
244904bad (deleterious or unsuitable)'mədřəŋSIL (1977)
244905longkʰulnd'řəŋSIL (1977)
244906short'apřəampʰSIL (1977)
244907heavywopi 'tarəŋSIL (1977)
244908cold (weather)sa'lukʰSIL (1977)
244909warm/hotaleya'kʰɨnSIL (1977)
244910oldmaři 'lalSIL (1977)
244911all (of a number)mama'lɨŋSIL (1977)
244912thismakʰa'leSIL (1977)
244913rounduřa'nalSIL (1977)
244914three'usɩmSIL (1977)
244915four'idamSIL (1977)
244916five'sɛ·tsSIL (1977)
244917tentu'bəřiSIL (1977)
244918yes'aiSIL (1977)
244919no, not'tsɩkʰampuŋSIL (1977)
244920I (pronoun d:1s)'amiSIL (1977)
244921thou'nɨmiSIL (1977)
244922he, she, it (pronoun d:3s)səkʰa'neSIL (1977)
244923we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)yi'pʰiSIL (1977)
244924you pl. (pronoun d:2p)yi'biSIL (1977)
244925they (pronoun d:3p)yi'biSIL (1977)
244926coconut palmyi 'bamSIL (1977)
244927sagotʰi'nəmSIL (1977)
244928canoe'kʰeSIL (1977)
244929paddle'naŋkʰSIL (1977)
244930basket'tšiSIL (1977)