TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Brem

Information:

Glottocode: brem1238
ISO 639: buq

Also Known As: Bunabun

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Greater Northern Adelbert, Northern Adelbert, Manep-Barem

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
140774faeces (dung, faeces, excrement)imbZ'graggen (1980)excrement
139668eyemoaŋ sikZ'graggen (1980)eye
139612face, foreheadirigrɛmZ'graggen (1980)(face)
146659to fell treetaw-Z'graggen (1980)fall (a tree)
145930to fall (drop rather than topple)okor-Z'graggen (1980)(fall over )
145343farwafurZ'graggen (1980)far
147342to fastenmuw-Z'graggen (1980)fasten
141451fatkabirZ'graggen (1980)(fat)
138740fatherawiZ'graggen (1980)father
141228femaleundimZ'graggen (1980)(female)
142789fencekaurZ'graggen (1980)(fence)
144434fewtaᵬZ'graggen (1980)few
146911to fightgar̃-Z'graggen (1980)(fight, hit)
146854to fillun-Z'graggen (1980)fill up (water)
142239to fillun-Z'graggen (1980)fill up (water)
140213fingernailasumuaŋZ'graggen (1980)(fingernail)
142642firekimbinZ'graggen (1980)fire
142643firemundubZ'graggen (1980)fire
142670firelightbagenZ'graggen (1980)(fire) light
138994I (pronoun d:1s)i-ñɛZ'graggen (1980)first person singular
141284fishuru(mik)Z'graggen (1980)(fish)
141508flying foxeregZ'graggen (1980)flying fox
141255fly sp.kundurukZ'graggen (1980)(fly N)
145962to flywarɛm-Z'graggen (1980)(fly V)
143089fogbukZ'graggen (1980)fog
143090fogekab ksikZ'graggen (1980)fog
143262forestnoumZ'graggen (1980)forest
143261forestkimorZ'graggen (1980)forest
141538frogmamurZ'graggen (1980)frog
141537frogkukaŋgatZ'graggen (1980)frog
142268fruitsikZ'graggen (1980)fruit
144208fullirumbuabZ'graggen (1980)full
142758gardenwaZ'graggen (1980)garden
142759gardenmakibZ'graggen (1980)garden(ground)
146083to give-w-Z'graggen (1980)(give)
146082to give-nan-Z'graggen (1980)(give)
146081to give-y-Z'graggen (1980)(give)
146084to give-int-Z'graggen (1980)(give)
145787go!indu-Z'graggen (1980)(go)
145846to go downbanm-Z'graggen (1980)go down
143928goodusivZ'graggen (1980)good
145818to go upir̃uZ'graggen (1980)(go up)
143603skirtsur̃Z'graggen (1980)grass skirt
144158greeniniemZ'graggen (1980)green
142182coconutsuabZ'graggen (1980)green coconut
142816groundmakibZ'graggen (1980)(ground)
142817groundmakimunZ'graggen (1980)(ground)
141684ground possumkanimZ'graggen (1980)(ground possum)
143631g-stringkinubZ'graggen (1980)G-string
140384gutsurirZ'graggen (1980)guts