TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Blagar (Terewent Dialect)

Information:

Glottocode: blag1240
ISO 639: beu

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, Kaera-Straits, Blagaric

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
37441bodynɛb'ɔαStokhof (1975)
37462breastn'ɛɛʔamStokhof (1975)
37472womannɛhadž'αwŋStokhof (1975)
37471mannɛhɛm'ehalStokhof (1975)
37470namen'ɛnɛStokhof (1975)
37446eyenɛŋStokhof (1975)
37447tearsnɛŋdž'arStokhof (1975)
37463stomachnɛt'owStokhof (1975)
37469skinnɛʔ'ulitStokhof (1975)
37458tooth (front rather than molar)nɛw'ɛhĭŋStokhof (1975)
37445earnɛw'ɛliStokhof (1975)
37457tonguenɛz'ɛburStokhof (1975)
37466shouldern'ibiit-Stokhof (1975)
37467legn'iidžalegStokhof (1975)
37475fathern'iimaŋStokhof (1975)
37476mothern'iiwαStokhof (1975)
37535kneen''iǰαk'ukuStokhof (1975)
37453lipsniw'alStokhof (1975)
37448nosenɩm'iŋStokhof (1975)
37449nostrilnɩm''iŋb'ɔrStokhof (1975)
37450mucusnɩm''iŋs'iŋStokhof (1975)
37473childnɔʔ'alStokhof (1975)
37460necknɔb'ɔʔStokhof (1975)
37451cheeknod'uŋStokhof (1975)
37465back (body part)nɔm'ɔtαStokhof (1975)
37442headnɔŋStokhof (1975)
37444hairnɔŋw'aStokhof (1975)
37461chestnɔw'aŋStokhof (1975)
37492to rainnɔw'arrainStokhof (1975)
37502onenuStokhof (1975)
37498to drinknαStokhof (1975)
37452mouthnαb'ɔrStokhof (1975)
37455voicenαm'arStokhof (1975)
37497to eatnαn'αStokhof (1975)
37530to given'αnα ayŋ 'ɛnaŋi give himStokhof (1975)
37555i see the snaken'αnα d'umiŋ teyŋStokhof (1975)
37443face, foreheadnαp'aŋtαtαforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
37454oral cavitynαy'omiStokhof (1975)
37468handnααt'aŋhandStokhof (1975)hand
37464navelpɔh'arStokhof (1975)
37494mountainp'ɔndɔStokhof (1975)
37514two hundredr''atuwαr'uStokhof (1975)
37515thousandr'ibu(nu)Stokhof (1975)
37513one hundredr'αtu(nu)Stokhof (1975)
37477friends'ɛraŋStokhof (1975)
37484treetɛStokhof (1975)
37547to seeteyŋStokhof (1975)
37508seventiit'uStokhof (1975)
37500to sleeptiy'αStokhof (1975)
37510ninetur'inuStokhof (1975)