TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Blagar (Bakalang Dialect)

Information:

Glottocode: baka1276
ISO 639: beu

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, Kaera-Straits, Blagaric, Blagar, Coastal Blagar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
260533chickenš'aγɩŋStokhof (1975)
260532chickens'aγɩŋStokhof (1975)
260531ricemɔd-Stokhof (1975)
260530ricemɔd-m'ɔmaŋStokhof (1975)
260529one hundredr'αtuStokhof (1975)
260528one hundred(α)r'αtunukStokhof (1975)
36737snaked'umɩŋStokhof (1975)
36736the snake sees med'umɩŋ nan l'αlaStokhof (1975)
36735i see the snakenan d'umɩŋ l'αlaStokhof (1975)
36734wind'ɛnarStokhof (1975)
36733whitem'ɛxαStokhof (1975)
36732warm/hotw'arαStokhof (1975)
36731starid.Stokhof (1975)
36730to standt'asiiStokhof (1975)
36729smoke (of fire)ban'axαStokhof (1975)
36728smallk'ikiStokhof (1975)
36727to seel'αlaStokhof (1975)
36726sandwasStokhof (1975)
36725rootbr'ikɩŋStokhof (1975)
36724redp'ɛnαStokhof (1975)
36723road/path(ʰ)'igαpathStokhof (1975)
36722nightyɛγ'anαStokhof (1975)
36721news'ibaStokhof (1975)
36720nailk'usiŋStokhof (1975)
36719meat (flesh)d'αgɩŋStokhof (1975)
36718lousek'ubaŋStokhof (1975)
36717longw'ɛniŋStokhof (1975)
36716leafwαStokhof (1975)
36715kneenɛnk'ukuStokhof (1975)
36714groundm'ɛxɛStokhof (1975)
36713fat'ɛlɛfatStokhof (1975)fat
36712good'aγʋŋStokhof (1975)
36711to gogeStokhof (1975)
36710to givenaŋ mig'ɛnαI give himStokhof (1975)
36709fruit'isiStokhof (1975)
36708fly sp.w'αwɛrhouseflyStokhof (1975)
36707to flyl'iriStokhof (1975)
36706dry (be dry)taqx'αtαStokhof (1975)
36705dogǰ'αbarStokhof (1975)
36704to diem'inαStokhof (1975)
36703to comedαStokhof (1975)
36702cold (weather)qx'iwiStokhof (1975)
36701cloudban'awStokhof (1975)
36700bonek'irαStokhof (1975)
36699bloodweyStokhof (1975)
36698blackh'anαStokhof (1975)
36697big'ɛlɛStokhof (1975)
36696ashesm'ɔrɔStokhof (1975)
36695thousandr'ibunukStokhof (1975)
36694two hundred(α)t'αtuwαkurStokhof (1975)