TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Blagar (Bakalang Dialect)

Information:

Glottocode: baka1276
ISO 639: beu

Sources: Stokhof (1975)

Classification: Timor-Alor-Pantar, Alor-Pantar, Nuclear Alor-Pantar, West Alor-Straits-Pantar, Kaera-Straits, Blagaric, Blagar, Coastal Blagar

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
260533chickenš'aγɩŋStokhof (1975)
260529one hundredr'αtuStokhof (1975)
260532chickens'aγɩŋStokhof (1975)
260528one hundred(α)r'αtunukStokhof (1975)
260531ricemɔd-Stokhof (1975)
260530ricemɔd-m'ɔmaŋStokhof (1975)
36672to rain'ɔnɔrrainStokhof (1975)
36723road/path(ʰ)'igαpathStokhof (1975)
36647legn'iyăxlegStokhof (1975)
36639chin, jawn'αwαjaw, chinStokhof (1975)jaw, chin
36710to givenaŋ mig'ɛnαI give himStokhof (1975)
36708fly sp.w'αwɛrhouseflyStokhof (1975)
36648handn'ataŋhandStokhof (1975)hand
36623face, foreheadn'αbaŋforehead, faceStokhof (1975)forehead, face
36659firead-fire, firewoodStokhof (1975)
36713fat'ɛlɛfatStokhof (1975)fat
36636languagen'ɛsurStokhof (1975)
36635voicen'αmaŋStokhof (1975)
36628nosen'imiŋStokhof (1975)
36634oral cavitynαyĭg'ɔmiStokhof (1975)
36646shouldernαb'αgat-Stokhof (1975)
36633lipsnaʔɛtupαStokhof (1975)
36627tearsnɛɛŋ(h)'unuŋStokhof (1975)
36649skinn'ɛkɔlStokhof (1975)
36650namen'ɛɛnuStokhof (1975)
36651man(sα)m'ɛsalStokhof (1975)
36652woman(sα)y'aγuŋStokhof (1975)
36653childn'ɔqxalStokhof (1975)
36654waterdžɛrStokhof (1975)
36655fathern'imaŋStokhof (1975)
36624hairn'ɔŋwαStokhof (1975)
36645back (body part)nɔm'ɔtαStokhof (1975)
36644navelnup'usarStokhof (1975)
36632mouthn'ααyĭStokhof (1975)
36643stomachn'ɔt'ɔkuStokhof (1975)
36665animalbin'antαStokhof (1975)
36642breastn'ɛɛtuStokhof (1975)
36631cheeknαw'αyrαStokhof (1975)
36626eyenɛɛŋStokhof (1975)
36667birdduŋStokhof (1975)
36668eggdɔgStokhof (1975)
36669pigbeStokhof (1975)
36670sunwɛd-Stokhof (1975)
36671moon'uruStokhof (1975)
36673islandpɔrrStokhof (1975)
36674mountainb'ukuStokhof (1975)
36675stonewarStokhof (1975)
36677to eatnαStokhof (1975)
36678to drinknαStokhof (1975)
36664treetɛStokhof (1975)