TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Biwat

Information:

Glottocode: biwa1243
ISO 639: bwm

Sources: SIL (1975) & SIL (1976)

Classification: Yuat, Miyak-Bun-Biwat, Bun-Mundukumo

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
245237beanmuruak vaviSIL (1976)
245238axe (stone)sakanmaSIL (1976)
245239knifepeinSIL (1976)
245240spear (N)kambatSIL (1976)
245241string bagbanSIL (1976)
245242housekrangSIL (1976)
245243earth/soilmanjikeSIL (1976)
245244sandfokainSIL (1976)
245245mountainmanji siŋSIL (1976)
245246windavavariSIL (1976)
245247vinemuŋandaSIL (1976)
245248stick (wood)muvaSIL (1976)
245249bark (of tree)mung vusakSIL (1976)
245250seedmung maviSIL (1976)
245251tobaccosakuveiSIL (1976)
245252morninguatiSIL (1976)
245253afternoonfunumSIL (1976)
245254bananajaŋSIL (1976)
245255nightikuanSIL (1976)
245256yesterdayuaraiauaraSIL (1976)
245257tomorrowuaraSIL (1976)
245258whitekriakSIL (1976)
245259blacksiseuangSIL (1976)
245260yellowfufuamSIL (1976)
245261redterengSIL (1976)
245262greenmungdangiSIL (1976)
245263gooduakasaSIL (1976)
245264bad (deleterious or unsuitable)iaŋatekSIL (1976)
245265longkakaiSIL (1976)
245266shortpatvaSIL (1976)
245267heavykiŋgeŋmeSIL (1976)
245268lightgugruaŋmanate veSIL (1976)
245269cold (weather)arevuakSIL (1976)
245270warm/hotgakatveSIL (1976)
245271oldgaiakSIL (1976)
245272newanekeSIL (1976)
245273manykamaŋaSIL (1976)
245274bigsakimaSIL (1976)
245275smalldudombrangaSIL (1976)
245276greeniavereSIL (1976)
245277longkaitangSIL (1976)
245278shortpatvafuaSIL (1976)
245279all (of a number)utamaviSIL (1976)
245280thistutuaSIL (1976)
245281thataŋgetekSIL (1976)
245282what?gire weiSIL (1976)
245283who?naneSIL (1976)
245284when?ate vaneSIL (1976)
245285where?akiteSIL (1976)
245286roundkuŋmaSIL (1976)