TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Biwat

Information:

Glottocode: biwa1243
ISO 639: bwm

Sources: SIL (1975) & SIL (1976)

Classification: Yuat, Miyak-Bun-Biwat, Bun-Mundukumo

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
238061who?naneSIL (1975)
245283who?naneSIL (1976)
245300yesñakveSIL (1976)
245248stick (wood)muvaSIL (1976)
245237beanmuruak vaviSIL (1976)
245289fullmuriSIL (1976)
245249bark (of tree)mung vusakSIL (1976)
245236sweet potatomuŋuvaiSIL (1976)
238020sweet potatomunguvaSIL (1975)
245179rootmung simbriSIL (1976)
245250seedmung maviSIL (1976)
237966rootmungeh simbliehSIL (1975)
237965treemungehSIL (1975)
245180leafmung-dangiSIL (1976)
245262greenmungdangiSIL (1976)
245247vinemuŋandaSIL (1976)
245178treemungSIL (1976)
237952smoke (of fire)mundovuakheSIL (1975)
237967leafmundagehSIL (1975)
245182eggmumuatSIL (1976)
237961moonmumerehSIL (1975)
245174moonmumereSIL (1976)
237964watermumehSIL (1975)
238034seedmugeh maviehSIL (1975)
238024spear (N)muarepeSIL (1975)
237969eggmomoatehSIL (1975)
245307to burn (intrans.)mine avuŋmeSIL (1976)
237947road/pathmiakuaheSIL (1975)
245213old womanme sisekapSIL (1976)
237957breastmeruheSIL (1975)
245170breastmeruSIL (1976)
238083to burn (intrans.)menevungmeSIL (1975)
245165smoke (of fire)mendevoakSIL (1976)
245166ashesmen biruSIL (1976)
245164firemenSIL (1976)
237951firemehenSIL (1975)
237935bellymeanguanSIL (1975)
245295yesmeSIL (1976)
238073yesmeSIL (1975)
237977rainmatehSIL (1975)
245190rainmatSIL (1976)
245245mountainmanji siŋSIL (1976)
245243earth/soilmanjikeSIL (1976)
238027earth/soilmanjikeSIL (1975)
245150bellymanguanSIL (1976)
238045greenmangepenehSIL (1975)
238085to swimmameverereveSIL (1975)
245177watermamSIL (1976)
237996foreheadmaketehSIL (1975)
245160road/pathmaikuaSIL (1976)