TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Biritai

Information:

Glottocode: biri1259
ISO 639: bqq

Sources: Clouse (1997)

Classification: Lakes Plain, Tariku, East Tariku, Eritai-Obokuitai-Biritai

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
218905pigdiClouse (1997)
214908manydi^aɣaClouse (1997)
216512thunderdi^adeClouse (1997)
224353yesterdaydiaoClouse (1997)
224579centipededi^huClouse (1997)
213840sanddoClouse (1997)
223975butterflydoClouse (1997)
217023stardoisoClouse (1997)
217931birdduClouse (1997)
220554thatch, roofduClouse (1997)
213493bloodduClouse (1997)
215422dustduatu^Clouse (1997)
221067I (pronoun d:1s)eClouse (1997)
222019to sitebohe-kaClouse (1997)
215491wideecɔkeClouse (1997)
218521mosquitoedaɾuClouse (1997)
221875to vomitedaɾuda-kaClouse (1997)
217905greenedieClouse (1997)
216486cold (weather)edu^duaClouse (1997)
224004crocodileehejaClouse (1997)
218573bigesɔkeClouse (1997)
214627oneeyajəkaClouse (1997)
221661to know (facts)eβiClouse (1997)
215405landhaClouse (1997)
224451copulatehadeda-kaClouse (1997)
213608to be sickhaidəkaClouse (1997)
222109to fall (drop rather than topple)haisa-kwaClouse (1997)
222087to bathehaitataClouse (1997)
218649samehatiaɣɛClouse (1997)
216597thinhauClouse (1997)
224278bowhauClouse (1997)
215468narrowhau^Clouse (1997)
224459vulvahɛClouse (1997)
218832lousehiClouse (1997)
221851to spithi^Clouse (1997)
224056ironwoodhideClouse (1997)
220512newhidoaɣɛClouse (1997)
220359newhidoaɣɛClouse (1997)
218968snakehiyoClouse (1997)
221996to scrape offhoa-kaClouse (1997)
222640faeces (dung, faeces, excrement)hoiClouse (1997)
224328fencehoɾoClouse (1997)
212656hairhoyiClouse (1997)
222595holehuClouse (1997)
216615thickhu^Clouse (1997)
213288fathu^Clouse (1997)
216638sharp (as knife)huaɣɛClouse (1997)
222299to dighua-kaClouse (1997)
224291combhuguduClouse (1997)
217751blacki^Clouse (1997)