TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Biritai

Information:

Glottocode: biri1259
ISO 639: bqq

Sources: Clouse (1997)

Classification: Lakes Plain, Tariku, East Tariku, Eritai-Obokuitai-Biritai

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
213245musclea-ɾaClouse (1997)
218761tailadiClouse (1997)
216366rainiClouse (1997)
222202to givebɛhi-kaClouse (1997)
216408fogautauʔClouse (1997)
214580heavyaɾahi^Clouse (1997)
220624right-sideaɣahoClouse (1997)
218495fly sp.kaɾeClouse (1997)
220534oldabə ɾisɛClouse (1997)
214923fewadiceClouse (1997)
217343branchadi-haiClouse (1997)
220752bad (deleterious or unsuitable)adihoClouse (1997)
217366leafaduClouse (1997)
213137elbowa-duClouse (1997)
222339shy, ashamedaduadada-kaClouse (1997)
218617thisaɾeClouse (1997)
212718necka-ɾətaiClouse (1997)
220606in, insideaɾatauClouse (1997)
213329bonea-hai^Clouse (1997)
218687differentaha-tiaiClouse (1997)
215515mountainahɛdiClouse (1997)
212804teetha-hiClouse (1997)
217442seedahidoClouse (1997)
221975to liveahoiClouse (1997)
213025nosea-husiClouse (1997)
223880kneea-hutauClouse (1997)
221506we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural)aiClouse (1997)
220861fatheraiClouse (1997)
213066handai^Clouse (1997)
213160fingerai^Clouse (1997)
216389skyai^Clouse (1997)
217395thornai^Clouse (1997)
216340cloudai^Clouse (1997)
212864tonguea-ɾiaClouse (1997)
213185fingernaila-ɾiaClouse (1997)
220661nearaihaiClouse (1997)
223865foreheadaihaiClouse (1997)
217529smellyaihaiClouse (1997)
224305doorakaiClouse (1997)
212683eara-kaiClouse (1997)
212752moutha-kauClouse (1997)
220191fullakau-dodiClouse (1997)
216460hotakediClouse (1997)
222790penisa-kiClouse (1997)
223733chesta-kɔhaiClouse (1997)
213779lakeakuaClouse (1997)
222126to layakwaClouse (1997)
216434windasaClouse (1997)
222239to breatheasaClouse (1997)
217883yellowasa-hauClouse (1997)