TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Biritai

Information:

Glottocode: biri1259
ISO 639: bqq

Sources: Clouse (1997)

Classification: Lakes Plain, Tariku, East Tariku, Eritai-Obokuitai-Biritai

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
221542who?taoiClouse (1997)
221522he, she, it (pronoun d:3s)deClouse (1997)
221506we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural)aiClouse (1997)
2211232SG (2nd person singular)deClouse (1997)
221067I (pronoun d:1s)eClouse (1997)
221029childtauClouse (1997)
220923motheroyiClouse (1997)
220861fatheraiClouse (1997)
220839wifetuClouse (1997)
220821husbandtadioClouse (1997)
220802femaletuClouse (1997)
220777maletodijoClouse (1997)
220752bad (deleterious or unsuitable)adihoClouse (1997)
220730goodkaikeClouse (1997)
220707persontaClouse (1997)
220682farsukwadɛClouse (1997)
220661nearaihaiClouse (1997)
220642left-sidetebohoClouse (1997)
220624right-sideaɣahoClouse (1997)
220606in, insideaɾatauClouse (1997)
220588outsideutuoClouse (1997)
220570in frontoaidə ɣaiClouse (1997)
220554thatch, roofduClouse (1997)
220534oldabə ɾisɛClouse (1997)
220512newhidoaɣɛClouse (1997)
220359newhidoaɣɛClouse (1997)
220276housekaɾiClouse (1997)
220191fullakau-dodiClouse (1997)
220117rattosaiClouse (1997)
219076shortdauClouse (1997)
218994longkaɾiakeClouse (1997)
218968snakehiyoClouse (1997)
218945wormkecahieClouse (1997)
218928to shootkakaClouse (1997)
218905pigdiClouse (1997)
218832lousehiClouse (1997)
218809leechihiClouse (1997)
218786fishtɛClouse (1997)
218761tailadiClouse (1997)
218728to bitedakaClouse (1997)
218687differentaha-tiaiClouse (1997)
218649samehatiaɣɛClouse (1997)
218631thatbiaiClouse (1997)
218617thisaɾeClouse (1997)
218599smalltuhuaɣeClouse (1997)
218573bigesɔkeClouse (1997)
218547dogdauClouse (1997)
218521mosquitoedaɾuClouse (1997)
218495fly sp.kaɾeClouse (1997)
218390cassowarydaiClouse (1997)