TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bine (Kunini Dialect)

Information:

Glottocode: kuni1264
ISO 639: bon

Sources: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Classification: Eastern Trans-Fly, Bine

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
223583tooth (front rather than molar)giřuʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
223535to lie downgudadařeFleischmann and Turpeinen (1976)
223605coconut palmiːaFleischmann and Turpeinen (1976)
223509fishʔibuFleischmann and Turpeinen (1976)
223543meat (flesh)ʔibu mædžuFleischmann and Turpeinen (1976)
223477all (of a number)ietaFleischmann and Turpeinen (1976)
223602boyimæ bægřæFleischmann and Turpeinen (1976)
223478armimeFleischmann and Turpeinen (1976)
223504eyeiřeʔuFleischmann and Turpeinen (1976)
223551nightʔiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
223638tomorrowʔiyeʔiyeFleischmann and Turpeinen (1976)
223490bonekaːkeFleischmann and Turpeinen (1976)
223552nosekekeFleischmann and Turpeinen (1976)
223579tailkiːřaFleischmann and Turpeinen (1976)
223550newkiřeʔeFleischmann and Turpeinen (1976)
223571smoke (of fire)klokaFleischmann and Turpeinen (1976)
223572smoke (of fire)koklaFleischmann and Turpeinen (1976)
223518to coughkoklæmu gyenehe coughsFleischmann and Turpeinen (1976)
223531kneekoko řaːřeFleischmann and Turpeinen (1976)
223562sandkořioFleischmann and Turpeinen (1976)
223617morningkřokeFleischmann and Turpeinen (1976)
223565seedkuFleischmann and Turpeinen (1976)
223503eggkuFleischmann and Turpeinen (1976)
223576stonekulaFleischmann and Turpeinen (1976)
223533leaflaːmoFleischmann and Turpeinen (1976)
223591who?laːtiFleischmann and Turpeinen (1976)
223539longlealeaFleischmann and Turpeinen (1976)
223553no, notliʔaFleischmann and Turpeinen (1976)
223642when?libaFleischmann and Turpeinen (1976)
223635taroloːloFleischmann and Turpeinen (1976)
223544moonmabyeFleischmann and Turpeinen (1976)
223596afternoonmæmleFleischmann and Turpeinen (1976)
223525heavymæpuFleischmann and Turpeinen (1976)
223485bigmageFleischmann and Turpeinen (1976)
223619mothermageFleischmann and Turpeinen (1976)
223593womanmagebiFleischmann and Turpeinen (1976)
223601beachmaluFleischmann and Turpeinen (1976)
223623pawpawmamyapaFleischmann and Turpeinen (1976)
223570smallmatikolæFleischmann and Turpeinen (1976)
223529housemeteFleischmann and Turpeinen (1976)
223514goodmiːdžiFleischmann and Turpeinen (1976)
223522headmopeFleischmann and Turpeinen (1976)
223481ashesmřiːbeFleischmann and Turpeinen (1976)
223594yellowmulimuliFleischmann and Turpeinen (1976)
223507firemuyeFleischmann and Turpeinen (1976)
223513to givenæʔæřenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
223487to bitenægutenigeFleischmann and Turpeinen (1976)
223523to hearnæteʔidženigeFleischmann and Turpeinen (1976)
223621older brothernaːneFleischmann and Turpeinen (1976)
223588wetneboneboFleischmann and Turpeinen (1976)