Information:
Glottocode:
bina1278
ISO 639:
bhg
Sources:
McElhanon and Voorhoeve (1970)
,
Smallhorn (2011)
&
Wilson (1969)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, Binandere
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
55763 | wet | tatapu [ari] | to wet | | Smallhorn (2011) | |
55757 | weaving/woven material | kaina | seine fish net, pandanus | | Smallhorn (2011) | |
55707 | water | 'ũ | water | | Smallhorn (2011) | |
55706 | water | ou | water | | Smallhorn (2011) | |
55705 | water | ũ | water | | Smallhorn (2011) | |
55704 | water | uŋ | water | | Smallhorn (2011) | |
55703 | water | ung | water | | Smallhorn (2011) | |
55679 | wasp | dudumi | wasp, hornet | | Smallhorn (2011) | |
55669 | to wash | gutari | to get wet | | Smallhorn (2011) | |
55655 | walking stick | ketu | staff | | Smallhorn (2011) | |
55649 | to walk | tẽbari | to cross, get on board, go south | | Smallhorn (2011) | |
55643 | waist | ipu | stern, waist, loins | | Smallhorn (2011) | |
55602 | guts | do | mercy | | Smallhorn (2011) | |
55601 | guts | [tai] do | sole of foot | | Smallhorn (2011) | |
55600 | guts | do [ari] | to have compassion/mercy | | Smallhorn (2011) | |
55565 | rope | 'ati | vine | | Smallhorn (2011) | |
55564 | rope | ati | rope, string, whip snake | | Smallhorn (2011) | |
55530 | village | nati | place | | Smallhorn (2011) | |
55513 | vein | wuβuro | veins | | Smallhorn (2011) | |
55507 | urchin | tapika | sea urchin with short spines (edible) | | Smallhorn (2011) | |
55502 | urchin | tanana | sea urchin with long spines, mushroom coral | | Smallhorn (2011) | |
55492 | tree top | gõbu | upper part of river | | Smallhorn (2011) | |
55455 | two | [tote] | two | | Smallhorn (2011) | |
55454 | two | ete [tote] | two | | Smallhorn (2011) | |
55453 | two | etoro | between the legs | | Smallhorn (2011) | |
55441 | turtle | iwo | turtle, turtle-shell earrings | | Smallhorn (2011) | |
55410 | right (correct, true) | be | real/true | | Smallhorn (2011) | |
55379 | tree base | tutu | meaning | | Smallhorn (2011) | |
55313 | tree | ni | tree | | Smallhorn (2011) | |
55278 | torch | goriwo | lamp, torch | | Smallhorn (2011) | |
55275 | top | pamo | above | | Smallhorn (2011) | |
55231 | tooth (front rather than molar) | 'di | tooth | | Smallhorn (2011) | |
55230 | tooth (front rather than molar) | di | tooth | | Smallhorn (2011) | |
55170 | tongue | iβa'βa | tongue | | Smallhorn (2011) | |
55169 | tongue | iwawa | tongue | | Smallhorn (2011) | |
55155 | tomorrow | auma | tomorrow | | Smallhorn (2011) | |
55144 | to tie | [do]digari | to untwist | | Smallhorn (2011) | |
55143 | to tie | [ni] diari | tie feathers on head | | Smallhorn (2011) | |
55135 | thunder | tarere | thunder overhead | | Smallhorn (2011) | |
55121 | to throw | apari | to separate | | Smallhorn (2011) | |
55084 | throat | 'dubo | neck (all or nape) | | Smallhorn (2011) | |
55083 | throat | dubo | throat | | Smallhorn (2011) | |
55054 | three | ta'mõde | three | | Smallhorn (2011) | |
55053 | three | tamõde | three | | Smallhorn (2011) | |
55052 | three | tamunde | three | | Smallhorn (2011) | |
55038 | thigh | [tope] boru | thighbone | | Smallhorn (2011) | |
55032 | thicket | bo'tu | thicket | | Smallhorn (2011) | |
55015 | tears | didiu | tears | | Smallhorn (2011) | |
54988 | taro | 'ba | taro | | Smallhorn (2011) | |
54987 | taro | ba | taro | | Smallhorn (2011) | |