Information:
Glottocode:
bina1278
ISO 639:
bhg
Sources:
McElhanon and Voorhoeve (1970)
,
Smallhorn (2011)
&
Wilson (1969)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, Binandere
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|
| 52441 | navel | oβiβi | navel | | Smallhorn (2011) | |
| 47906 | berry | kurere | native raspberry, nicker nut, Molucca bean | | Smallhorn (2011) | |
| 51733 | limestick | daβi | narrow paddle | | Smallhorn (2011) | |
| 54627 | story | kiki | narrative, history | | Smallhorn (2011) | |
| 52406 | nape | tumo | nape of neck | | Smallhorn (2011) | |
| 52363 | name | dado | namesake | | Smallhorn (2011) | |
| 52370 | name | dao | name | | Smallhorn (2011) | |
| 52371 | name | 'dao | name | | Smallhorn (2011) | |
| 50036 | father | ma[ka] | my father | | Smallhorn (2011) | |
| 48091 | bivalve | iekoro | mussel-shell | | Smallhorn (2011) | |
| 52167 | mother | 'aiya | mum, mummy | | Smallhorn (2011) | |
| 49623 | earth/mud | debu | mud | | Smallhorn (2011) | |
| 52305 | mouth | 'be | mouth | | Smallhorn (2011) | |
| 52304 | mouth | be | mouth | | Smallhorn (2011) | |
| 53247 | rat | goibo | mouse, rat | | Smallhorn (2011) | |
| 52282 | mountain | 'pedi | mountain | | Smallhorn (2011) | |
| 49108 | cousin | [mai]timbo | mother's brother's son, father's sister's son | | Smallhorn (2011) | |
| 49107 | cousin | [gagara]timbo | mother's brother's girl, father's sister's girl | | Smallhorn (2011) | |
| 52234 | mother-in-law | ĩboti | mother-in-law, daughter-in-law | | Smallhorn (2011) | |
| 52235 | mother-in-law | ĩ'boti | mother-in-law | | Smallhorn (2011) | |
| 52164 | mother | ai | mother, female, mother's sister | | Smallhorn (2011) | |
| 52165 | mother | aya | mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52166 | mother | 'ai | mother | | Smallhorn (2011) | |
| 52122 | mosquito | denda | mosquito | | Smallhorn (2011) | |
| 52123 | mosquito | dẽda | mosquito | | Smallhorn (2011) | |
| 52091 | morning | 'tipo | morning | | Smallhorn (2011) | |
| 52048 | moon | kariga | moon | | Smallhorn (2011) | |
| 52049 | moon | ka'riga | moon | | Smallhorn (2011) | |
| 51780 | lizard | dodobu | monitor lizard, drum of lizard skin | | Smallhorn (2011) | |
| 51390 | guts | gama | milk, sap, honey, oil | | Smallhorn (2011) | |
| 48361 | branch | patu | middle rib of palm leaf, branch of bamboo | | Smallhorn (2011) | |
| 55602 | guts | do | mercy | | Smallhorn (2011) | |
| 51262 | house of man, greeting | oro | men's house | | Smallhorn (2011) | |
| 50307 | meat (flesh) | wo | meat/fish | | Smallhorn (2011) | |
| 50308 | meat (flesh) | 'βo | meat | | Smallhorn (2011) | |
| 55379 | tree base | tutu | meaning | | Smallhorn (2011) | |
| 52014 | maternal uncle | nõbo | maternal uncle | | Smallhorn (2011) | |
| 52013 | maternal uncle | nombo | maternal uncle | | Smallhorn (2011) | |
| 49006 | coconut mat | tero | mat (coconut) | | Smallhorn (2011) | |
| 51792 | loincloth | gõgo | man's or woman's dress | | Smallhorn (2011) | |
| 52005 | mango | ewa | mango | | Smallhorn (2011) | |
| 51949 | man | 'ẽbo | man | | Smallhorn (2011) | |
| 51946 | man | ẽbo | man | | Smallhorn (2011) | |
| 51948 | man | embo | man | | Smallhorn (2011) | |
| 51900 | male | diãda | male | | Smallhorn (2011) | |
| 51899 | male | dianda | male | | Smallhorn (2011) | |
| 51861 | loose | wowora | loose | | Smallhorn (2011) | |
| 51860 | loose | gogora | loose | | Smallhorn (2011) | |
| 51848 | long | ri'bori | long | | Smallhorn (2011) | |
| 51847 | long | ribori[diba] | long | | Smallhorn (2011) | |
