TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Binandere

Information:

Glottocode: bina1278
ISO 639: bhg

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) , Smallhorn (2011) & Wilson (1969)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, Binandere

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
53827sibling, opposite sexrubrotherSmallhorn (2011)
48350boyβidebrotherSmallhorn (2011)
54272souptubrothSmallhorn (2011)
51693lightningbiribiribright shining on glass or metal, lightningSmallhorn (2011)
48478bridge, steps, ladderriribridge, ladderSmallhorn (2011)
48432breastamibreastSmallhorn (2011)
48433breast'amibreastSmallhorn (2011)
211159testiclesdemburibread-fruitSmallhorn (2011)breadfruit/testicle
48401breadfruitdemburibread-fruitSmallhorn (2011)breadfruit/testicle
48403breadfruitdẽburibreadfruitSmallhorn (2011)breadfruit/testicle
211158testiclesdẽburibreadfruitSmallhorn (2011)breadfruit/testicle
50921headdirobrain, marrowSmallhorn (2011)
48311boymai ['teka]boySmallhorn (2011)
48309boymaiboySmallhorn (2011)
48282bowlteobowlSmallhorn (2011)
48270boundarytanoboundarySmallhorn (2011)
48259bottomatubottom, base, heelSmallhorn (2011)
48614buttocksaobottomSmallhorn (2011)
48232bonevetuboneSmallhorn (2011)
48234boneβetuboneSmallhorn (2011)
48658canoemaboatSmallhorn (2011)
48165bloodororobloodSmallhorn (2011)
48147bladderputitibladder, footballSmallhorn (2011)
47807banana seedtubiblack seeded bananaSmallhorn (2011)
48123black palmgorobablack palmSmallhorn (2011)
48108blackĩ'ga[ta'pari]blackSmallhorn (2011)
49774embersi'ŋgotublackSmallhorn (2011)
48106blackinga[-tapari]blackSmallhorn (2011)
48107blackiga [tapari]blackSmallhorn (2011)
48068to bitegambaribiteSmallhorn (2011)
52431tailagubird's tailSmallhorn (2011)
52477nestmabird's nestSmallhorn (2011)
47992birdnibirdSmallhorn (2011)
47993bird'nibirdSmallhorn (2011)
49340stomachmutibileSmallhorn (2011)
53031platformkakatebierSmallhorn (2011)
55453twoetorobetween the legsSmallhorn (2011)
47919betelnutdãbetelnutSmallhorn (2011)
47918betelnutdaŋbetelnutSmallhorn (2011)
47855bellyotibellySmallhorn (2011)
47856belly'otibellySmallhorn (2011)
47872bellytinibellySmallhorn (2011)
51199honey, beehivepikabeeswaxSmallhorn (2011)
51536leedegobaySmallhorn (2011)
48387breadfruittoabastard bread fruitSmallhorn (2011)
47833basketkãdiabasketSmallhorn (2011)
47832basketkandiabasketSmallhorn (2011)
47815bandicootkaitibandicootSmallhorn (2011)
47770bananabidobananaSmallhorn (2011)
47771banana'bidobananaSmallhorn (2011)