TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bau

Information:

Glottocode: bauu1244
ISO 639: bbd

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Gum, Panim-Isebe-Bau

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
127542to seemɛhi-Z'graggen (1980)see (tr)
127509to watchmɛhi-Z'graggen (1980)watch.ITR
119079fathermeme-Z'graggen (1980)father
124163stonemenZ'graggen (1980)stone
118980childmɛrZ'graggen (1980)child
122372flying foxmerehZ'graggen (1980)flying fox
119012boymɛr haunZ'graggen (1980)boy
128451to sharpenmetʰZ'graggen (1980)sharpen
120377nosemete-Z'graggen (1980)nose
122179lousemiZ'graggen (1980)louse
121685vulvamina-Z'graggen (1980)vulva
123781groundmirZ'graggen (1980)ground
129126arrow (hooked)mʌkorZ'graggen (1980)arrow
122776pandanusmoʔiZ'graggen (1980)pandanus
121427to sweatmuhurZ'graggen (1980)sweat
121153chestmuku-Z'graggen (1980)chest
123488beanmumariZ'graggen (1980)bean
122310fatmunahu-Z'graggen (1980)fat
125057goodmuʔpahinZ'graggen (1980)good
125098bad (deleterious or unsuitable)muʔpɛZ'graggen (1980)bad
120849right (arm)murifɛZ'graggen (1980)right (arm)
121831eggmusaZ'graggen (1980)egg
119752his, hers, its (pronoun p:3s)-ngen.Z'graggen (1980)P:3S
121931chicken (wild)nʌZ'graggen (1980)chicken (wild)
123146treenʌZ'graggen (1980)tree
128626to scratch (as with fingernails to relieve itch)nahintiʔ-Z'graggen (1980)scratch (skin)
125188smallnaʔʌkZ'graggen (1980)small
128210to burn (intrans.)nam-Z'graggen (1980)burn
128145roastnam-Z'graggen (1980)roast
126815to beniZ'graggen (1980)be
126850to sleepni (be)Z'graggen (1980)sleep
127157to go downno-Z'graggen (1980)go down
128685to swallowno-Z'graggen (1980)swallow
127096go!nuZ'graggen (1980)go
122967yamʔo:Z'graggen (1980)yam (Dioscorea esculenta)
120347moutho-Z'graggen (1980)mouth
128028to fell treeo-Z'graggen (1980)fell (tree)
128714to takeo-Z'graggen (1980)take
127216to walkob-Z'graggen (1980)go, walk
127543to seeof-Z'graggen (1980)see (tr)
126176daybreakohʌkaZ'graggen (1980)day break
122150crayfishʔohuZ'graggen (1980)crayfish
122684betelpepper vineohulZ'graggen (1980)betel pepper vine
122402frogɔkZ'graggen (1980)frog
125811crookedokɔkeZ'graggen (1980)crooked
124640bowstringolZ'graggen (1980)bowstring
125226blackolisʔaiZ'graggen (1980)black
126593nearonaʔbɛZ'graggen (1980)near
120442salivaoʔosa-Z'graggen (1980)saliva
120259face, foreheadora-Z'graggen (1980)face