TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Baruga (Tafota Dialect)

Information:

Glottocode: tafo1238
ISO 639: bjz

Sources: Smallhorn (2011)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Coastal Binanderean, Baruga-Doghoro, Baruga

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
48035birddiibird (generic)Smallhorn (2011)
48034birddigeneric term for birdSmallhorn (2011)
47943betelnut'jabetelnutSmallhorn (2011)
47945betelnutjabetel nut, areca nutSmallhorn (2011)
47901belly'urobellySmallhorn (2011)
47903bellyurowomb, bellySmallhorn (2011)
47902bellyu'robellySmallhorn (2011)
47820bandicootkaisibandicootSmallhorn (2011)
47800bananabirogeneric term for bananaSmallhorn (2011)
47799banana'birogeneric term for bananaSmallhorn (2011)
47752bambooɣaurobambooSmallhorn (2011)
47698bad (deleterious or unsuitable)a'kuagobad, evilSmallhorn (2011)
47697bad (deleterious or unsuitable)aku'agobadSmallhorn (2011)
47699bad (deleterious or unsuitable)akuagobad, evilSmallhorn (2011)
47661axe (stone)otoaxeSmallhorn (2011)
47662axe (stone)'ootoaxe, stone axeSmallhorn (2011)
47642aunt'tataaunt: father's sister, mother's brother's wifeSmallhorn (2011)
47643aunttataaunt, father's sister, mother's brother's wifeSmallhorn (2011)
47644aunt[rao] tatofemale kinsfolk, a woman's female relativesSmallhorn (2011)
47614ashesi'βeɣaashesSmallhorn (2011)
47564arm, hand'ĩgoarm, handSmallhorn (2011)
47565arm, handĩgohand, armSmallhorn (2011)
47563arm'iŋgoarmSmallhorn (2011)
47518anttikablack biting antSmallhorn (2011)
47474abdomen[kaee] tũbuget sickSmallhorn (2011)