Language: Baruga (Mado Dialect)
Information:
Glottocode:
mado1239
ISO 639:
bjz
Sources: Smallhorn (2011)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Greater Binanderean, Binanderean, Nuclear Binanderean, South Binanderean, Coastal Binanderean, Baruga-Doghoro, Baruga
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 53714 | shy, ashamed | me[ka] | shame, shyness | Smallhorn (2011) | ||
| 53172 | to rain | bo'ruma | rain | Smallhorn (2011) | ||
| 53359 | road/path | be'gata | garden | Smallhorn (2011) | ||
| 53251 | rat | go'robu | (marsupial?) mouse | Smallhorn (2011) | ||
| 51742 | limestick | 'aβi | lime spatula | Smallhorn (2011) | ||
| 53301 | rib | ja'njago | ribs | Smallhorn (2011) | ||
| 53302 | rib | je'njago | side (of body) | Smallhorn (2011) | ||
| 55358 | tree | i[ka] | generic term for tree | Smallhorn (2011) | ||
| 51326 | to be hungry | i'ɣoi | hungry | Smallhorn (2011) | ||
| 53882 | to be sick | 'karu | sickness | Smallhorn (2011) | ||
| 52204 | mother | aɲa | mother | Smallhorn (2011) | ||
| 52205 | mother | 'ãya | mother | Smallhorn (2011) | ||
| 52203 | mother | ['ni]e | (your) mother (referential term) | Smallhorn (2011) | ||
| 52202 | mother | ['nu]e | (his, her, their) mother (referential term) | Smallhorn (2011) | ||
| 51383 | guts | 'uba | liver | Smallhorn (2011) | ||
| 51401 | guts | 'ɣamo | grease | Smallhorn (2011) | ||
| 55633 | guts | 'neno | breastbone | Smallhorn (2011) | ||
| 55622 | guts | ro[βa] | inside | Smallhorn (2011) | ||
| 55808 | cockatoo | sa'ɣai | white (also means 'cockatoo') | Smallhorn (2011) | white (cockatoo) | |
| 56026 | worm | ri'βoro | earthworm | Smallhorn (2011) | worm *siwә/ | |
| 48727 | cassurina tree | 'maine | Casuarina evergreen tree with flaky needles | Smallhorn (2011) | casuarina |