TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bargam

Information:

Glottocode: barg1252
ISO 639: mlp

Also Known As: Mugil

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
146996to shoothunog-Z'graggen (1980)(shoot)
147037to do, makeem-Z'graggen (1980)make
147064to sharpensiso-Z'graggen (1980)sharpen (a bow)
147092to hold (in hand)waz-Z'graggen (1980)(hold)
147117to pour outwazbal-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
147145to pullhure-Z'graggen (1980)pull
147172to pushulumsun-Z'graggen (1980)push
147200to put downem-Z'graggen (1980)put
147227to scratch (as with fingernails to relieve itch)teh-Z'graggen (1980)scratch
147256to smell (something)a-hur̃an huritZ'graggen (1980)smell (tr)
147284to swallowtitilon-Z'graggen (1980)(swallow)
147311to takewaz-Z'graggen (1980)(take)
147339to fastenirur-Z'graggen (1980)fasten
147362to tiehur̃eug-Z'graggen (1980)tie
147390to call outliley-Z'graggen (1980)call out
147420to cryga-Z'graggen (1980)cry
147447to laughyuuw-Z'graggen (1980)laugh
147474to dancebar waz-Z'graggen (1980)dance
147493singsingdor̃-Z'graggen (1980)singsing
147519to turn (change one's direction)buliy-Z'graggen (1980)(turn(oneself))
147547to think-nad em-Z'graggen (1980)think
147568a dreama-sɛn way-Z'graggen (1980)dream
147593afraidrabZ'graggen (1980)afraid
147619to be sickmoZ'graggen (1980)sick
147644arrow (barred) (Arrow with cross bar)argatZ'graggen (1980)arrow with bamboo blade
147645arrow (barred) (Arrow with cross bar)samayZ'graggen (1980)arrow with bamboo blade
140771faeces (dung, faeces, excrement)-bɛkoʔZ'graggen (1980)excrement
146710to plantley-Z'graggen (1980)plant V
138593womanaw(sg)Z'graggen (1980)woman