TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Bargam

Information:

Glottocode: barg1252
ISO 639: mlp

Also Known As: Mugil

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
147037to do, makeem-Z'graggen (1980)make
146502to digulum-Z'graggen (1980)dig
146503to digzilay-Z'graggen (1980)dig
145724to diemoZ'graggen (1980)(die)
147474to dancebar waz-Z'graggen (1980)dance
146592to cutorot-Z'graggen (1980)cut (with knife)
147420to cryga-Z'graggen (1980)cry
145752to comebol-Z'graggen (1980)come
146627to chop, cut downhoray-Z'graggen (1980)chop
146385to carrywi-Z'graggen (1980)carry on back
146413to carrysor-Z'graggen (1980)carry on sh
146412to carrykuZ'graggen (1980)carry on sh
147390to call outliley-Z'graggen (1980)call out
146738to buy, sell, barterzay-Z'graggen (1980)buy
146683to buryyaiton-Z'graggen (1980)bury
146824to burn (intrans.)mudɛr-Z'graggen (1980)(burn tr.)
146474to breakhorir-Z'graggen (1980)(break)
146473to breakhoray-Z'graggen (1980)(break)
146791to boiloy-Z'graggen (1980)(boil)
146792to boilsiir-Z'graggen (1980)(boil)
146446to blow (wind)ulam-Z'graggen (1980)blow
146352to bite-mug-Z'graggen (1980)(bite)
147619to be sickmoZ'graggen (1980)sick
144730to be hungry-gɛm mo-Z'graggen (1980)hungry
145522to beos-Z'graggen (1980)(be)
146295to bathehus-Z'graggen (1980)(bathe itr)
142070tobaccoasZ'graggen (1980)tobacco
138535thunderwilam wo-Z'graggen (1980)thundering
140183thumbabainaginZ'graggen (1980)(thumb)
139890throat-zianZ'graggen (1980)throat
139889throat-bur̃woginZ'graggen (1980)throat
144755thiskaZ'graggen (1980)this
140266thigh-bɛtZ'graggen (1980)(upper leg)
139356they (pronoun d:3p)inZ'graggen (1980)3pl.free
145257therekowaZ'graggen (1980)there
139420them (pronoun o:3p)ne-Z'graggen (1980)they (verbal object)
139419them (pronoun o:3p)gi-Z'graggen (1980)they (verbal object)
139395their (pronoun p:3p)in-Z'graggen (1980)3.pl.poss
139383their (pronoun p:3p)gi-Z'graggen (1980)they (genitive)
144785thatkoZ'graggen (1980)that
146564tearshiksɛrɛ-Z'graggen (1980)(tear)
141960taromaʔZ'graggen (1980)taro
142611tanketkawaʔZ'graggen (1980)shrub
141168tail-bulikinZ'graggen (1980)(dog's) tail
140993tail-be karuganZ'graggen (1980)(bird's) tail
141907sweet potatosarimZ'graggen (1980)sweet potato
143201sunzɛZ'graggen (1980)(sun)
141933sugartowZ'graggen (1980)sugarcane
141932sugarametZ'graggen (1980)sugarcane
142322stump-bear̃Z'graggen (1980)stump