TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Baimak

Information:

Glottocode: baim1245
ISO 639: bmx

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Garuh-Foran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
125828crookedɛpiɛpZ'graggen (1980)crooked
125829crookedoforɛoZ'graggen (1980)crooked
125857wetdɛuZ'graggen (1980)wet
125890dry (be dry)maupmZ'graggen (1980)dry
125927work (n)pɛra-Z'graggen (1980)work
125955to be hungryenug ru-Z'graggen (1980)hungry
125988thisɛhɛZ'graggen (1980)this
126043who?venZ'graggen (1980)who
126072what?vɛʔɛZ'graggen (1980)what
126103where?ateZ'graggen (1980)where
126134how many?ga:niZ'graggen (1980)how many
126163morningpiːrZ'graggen (1980)morning
126191daybreakabirideZ'graggen (1980)day break
126223afternoondɛːivZ'graggen (1980)afternoon
126257nightkakatuZ'graggen (1980)night
126258nightabuideZ'graggen (1980)night
126290nowkɛZ'graggen (1980)now
126320yesterdaytʰuZ'graggen (1980)yesterday
126352day before yesterdayɛrɛnZ'graggen (1980)day before yesterday
126382beforeileiZ'graggen (1980)before
126413tomorrowdaːirZ'graggen (1980)tomorrow
126443day after tomorrowraiːr̃Z'graggen (1980)day after tomorrow
126477afterwardsdaːriZ'graggen (1980)afterwards
126513hereɛnaZ'graggen (1980)here
126549thereonaigaZ'graggen (1980)there
126578in, insidedʌːuruZ'graggen (1980)inside (the house)
126609neartʰunamuZ'graggen (1980)near
126610nearɛwoZ'graggen (1980)near
126643farutwaifZ'graggen (1980)far
126673quicklygulanZ'graggen (1980)quickly
126703slowpiveiZ'graggen (1980)slowly
126737yesoZ'graggen (1980)yes
126769no, notpiZ'graggen (1980)no
126800alwayskaitkaitZ'graggen (1980)always
126801alwaysasasZ'graggen (1980)always
126832to beta-Z'graggen (1980)be
126867to sleepunug-Z'graggen (1980)sleep
126897to sitpafutɛ-Z'graggen (1980)sit down
126927to standaye-Z'graggen (1980)stand
126957yellowdanouZ'graggen (1980)yellow
126987to standayɛ-Z'graggen (1980)stand up
127019a coughetare-Z'graggen (1980)cough
127048to dienaume-Z'graggen (1980)die
127081to comevi-Z'graggen (1980)come
127114go!uku-Z'graggen (1980)go
127144to go uptɛ-Z'graggen (1980)go up
127174to go downno-Z'graggen (1980)go down
127203to runkura-Z'graggen (1980)run
127232to walkuku-Z'graggen (1980)go, walk
127266to fall (drop rather than topple)ake-Z'graggen (1980)fall