TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Baimak

Information:

Glottocode: baim1245
ISO 639: bmx

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Garuh-Foran

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
125359cookedɛma-Z'graggen (1980)cooked
127704to biteɛma-Z'graggen (1980)bite
123622firelightɛmaupZ'graggen (1980)light (of fire)
126513hereɛnaZ'graggen (1980)here
125955to be hungryenug ru-Z'graggen (1980)hungry
122671betelnutɛpZ'graggen (1980)betelnut
121367boneepay-Z'graggen (1980)bone
125828crookedɛpiɛpZ'graggen (1980)crooked
119409sibling, opposite sex, youngerɛpi- nʌːgZ'graggen (1980)sibling os -
128555to pullɛrɛ-Z'graggen (1980)pull
126352day before yesterdayɛrɛnZ'graggen (1980)day before yesterday
127019a coughetare-Z'graggen (1980)cough
126610nearɛwoZ'graggen (1980)near
119798his, hers, its (pronoun p:3s)-fgen.Z'graggen (1980)P:3S
120954legfa:-Z'graggen (1980)leg
124537fish spearfanZ'graggen (1980)spear (fish spear)
124867platefa:sZ'graggen (1980)wooden plate
129112arrow (barred) (Arrow with cross bar)fasinZ'graggen (1980)arrow
124215starfayZ'graggen (1980)star
121410skinferuZ'graggen (1980)skin
122265pigfoZ'graggen (1980)pig
120650back (body part)fofolo-Z'graggen (1980)back
122010tailfof(u)Z'graggen (1980)tail
123503beanfuayZ'graggen (1980)bean
124117fogfudZ'graggen (1980)fog
127828to blow (wind)fuetuZ'graggen (1980)blow
127798to blow (wind)fuetuZ'graggen (1980)blow (on fire)
126134how many?ga:niZ'graggen (1980)how many
122579ground possumganimZ'graggen (1980)ground possum
121409skingara-Z'graggen (1980)skin
123223sapginZ'graggen (1980)sap
123288tree topgokZ'graggen (1980)top (of tree)
121509hairgosiZ'graggen (1980)hair
124376rainguZ'graggen (1980)rain
125243blackgugurZ'graggen (1980)black
126673quicklygulanZ'graggen (1980)quickly
123259stumpguruZ'graggen (1980)stump
119496my (pronoun p:1s)-igen.Z'graggen (1980)P:1S
120021we dual (pronoun d:1p, dual)iatiZ'graggen (1980)we two (free)
119900our (pronoun p:1p)-(i)ɛkgen.Z'graggen (1980)O:1P
120051our (two) (pronoun p:1p, dual)-(i)ɛtgen.Z'graggen (1980)we two (genitive)
127359to swellifutu-Z'graggen (1980)swell up (skin)
124470arrow (pronged)igirZ'graggen (1980)arrow
124018sandigisZ'graggen (1980)sand
119869we (pronoun d:1p)ikZ'graggen (1980)D:1P
118641negation-marker-ikiZ'graggen (1980)negation marker
126382beforeileiZ'graggen (1980)before
120215headilo-Z'graggen (1980)head
123929pathi:mZ'graggen (1980)path
128877to laughimɛ-Z'graggen (1980)laugh