Information:
Glottocode:
baim1245
ISO 639:
bmx
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Garuh-Foran
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
120776 | shoulder | kapata- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
120021 | we dual (pronoun d:1p, dual) | iati | | | Z'graggen (1980) | we two (free) |
120082 | us two (pronoun o:1p, dual) | -tu- | | | Z'graggen (1980) | we two (verbal object) |
120111 | you two (pronoun d:2s, dual) | ʌti (?) | | | Z'graggen (1980) | you two (free) |
119330 | sibling, same sex, younger | apai | | | Z'graggen (1980) | sibling ss - |
120215 | head | ilo- | | | Z'graggen (1980) | head |
119295 | sibling, same sex, older | apay | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + (M?) |
120276 | face, forehead | ura(r)- | | | Z'graggen (1980) | face |
120650 | back (body part) | fofolo- | | | Z'graggen (1980) | back |
120334 | eye | ʌmu- | | | Z'graggen (1980) | eye |
120365 | mouth | ou- | | | Z'graggen (1980) | mouth |
120396 | nose | no- | | | Z'graggen (1980) | nose |
119267 | sibling, same sex, older | reipa- | | | Z'graggen (1980) | sibling ss + |
118699 | all (of a number) | unun | | | Z'graggen (1980) | all |
120612 | nape | du- | | | Z'graggen (1980) | nape |
119212 | they (pronoun d:3p) | (akuhun) | | | Z'graggen (1980) | D:3P |
120582 | throat | oran dodol | | | Z'graggen (1980) | throat |
120552 | neck | oran | | | Z'graggen (1980) | neck |
119181 | them (pronoun o:3p) | -vatu- | | | Z'graggen (1980) | 2pl/O:3P |
120649 | back (body part) | kokoto | | | Z'graggen (1980) | back |
120521 | chin | aka- | | | Z'graggen (1980) | chin |
120681 | buttocks | bioto | | | Z'graggen (1980) | buttocks |
120713 | arm | rebu- | | | Z'graggen (1980) | arm |
120745 | elbow | a:muk | | | Z'graggen (1980) | elbow |
120490 | tooth (front rather than molar) | au- | | | Z'graggen (1980) | tooth |
120777 | shoulder | dota- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
120807 | armpit | sioli- | | | Z'graggen (1980) | armpit |
120836 | left (arm) | anenai | | | Z'graggen (1980) | left (hand) |
120458 | saliva | sʌ:ri | | | Z'graggen (1980) | saliva |
120895 | thumb | mamak | | | Z'graggen (1980) | thumb |
120924 | fingernail | siri | | | Z'graggen (1980) | fingernail |
120954 | leg | fa:- | | | Z'graggen (1980) | leg |
120425 | tongue | perina- | | | Z'graggen (1980) | tongue |
120987 | thigh | pia:ri- | | | Z'graggen (1980) | upper leg |
121018 | calf (of leg) | use- | | | Z'graggen (1980) | calf |
121019 | calf (of leg) | madefu- | | | Z'graggen (1980) | calf |
119150 | mother | aw | | | Z'graggen (1980) | mother |
121077 | belly | o- | | | Z'graggen (1980) | belly |
121109 | guts | o- wʌg | | | Z'graggen (1980) | stomach (guts) |
121141 | breast | aumay | | | Z'graggen (1980) | breast |
121170 | chest | mugu- | | | Z'graggen (1980) | chest |
121200 | navel | iri- | | | Z'graggen (1980) | navel |
121231 | blood | momoka- | | | Z'graggen (1980) | blood |
121261 | vein | sirimuk | | | Z'graggen (1980) | vein |
119149 | mother | ana- | | | Z'graggen (1980) | mother |
121316 | lungs | kam- | | | Z'graggen (1980) | lung |
118672 | possessive-marker | pi- | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
121409 | skin | gara- | | | Z'graggen (1980) | skin |
118642 | negation-marker | -ak | | | Z'graggen (1980) | negation marker |
118641 | negation-marker | -iki | | | Z'graggen (1980) | negation marker |