Information:
Glottocode:
baim1245
ISO 639:
bmx
Sources:
Z'graggen (1980)
Classification:
Nuclear Trans New Guinea, Madang, Croisilles, Mabuso, Hanseman, Garuh-Foran
Lexicon:
ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
---|
120954 | leg | fa:- | | | Z'graggen (1980) | leg |
119798 | his, hers, its (pronoun p:3s) | -f | gen. | | Z'graggen (1980) | P:3S |
126610 | near | ɛwo | | | Z'graggen (1980) | near |
127019 | a cough | etare- | | | Z'graggen (1980) | cough |
126352 | day before yesterday | ɛrɛn | | | Z'graggen (1980) | day before yesterday |
128555 | to pull | ɛrɛ- | | | Z'graggen (1980) | pull |
119409 | sibling, opposite sex, younger | ɛpi- nʌːg | | | Z'graggen (1980) | sibling os - |
125828 | crooked | ɛpiɛp | | | Z'graggen (1980) | crooked |
121367 | bone | epay- | | | Z'graggen (1980) | bone |
122671 | betelnut | ɛp | | | Z'graggen (1980) | betelnut |
125955 | to be hungry | enug ru- | | | Z'graggen (1980) | hungry |
126513 | here | ɛna | | | Z'graggen (1980) | here |
123622 | firelight | ɛmaup | | | Z'graggen (1980) | light (of fire) |
125359 | cooked | ɛma- | | | Z'graggen (1980) | cooked |
127704 | to bite | ɛma- | | | Z'graggen (1980) | bite |
128196 | to boil | ekie- | | | Z'graggen (1980) | boil |
125988 | this | ɛhɛ | | | Z'graggen (1980) | this |
128103 | to plant | efu | | | Z'graggen (1980) | plant V |
123472 | bamboo | ɛf | | | Z'graggen (1980) | bamboo |
125084 | good | ebor | | | Z'graggen (1980) | good |
128526 | to pour out | ɛbisal- | | | Z'graggen (1980) | pour out |
125542 | long | durug | | | Z'graggen (1980) | long |
126578 | in, inside | dʌːuru | | | Z'graggen (1980) | inside (the house) |
125451 | hot | durinou | | | Z'graggen (1980) | hot |
120612 | nape | du- | | | Z'graggen (1980) | nape |
120777 | shoulder | dota- | | | Z'graggen (1980) | shoulder |
127601 | to hear | do | | | Z'graggen (1980) | hear |
128788 | to tie | dide | | | Z'graggen (1980) | tie |
125857 | wet | dɛu | | | Z'graggen (1980) | wet |
126223 | afternoon | dɛːiv | | | Z'graggen (1980) | afternoon |
124347 | water | de | | | Z'graggen (1980) | water |
128701 | to swallow | dav no- | | | Z'graggen (1980) | swallow |
126477 | afterwards | daːri | | | Z'graggen (1980) | afterwards |
126957 | yellow | danou | | | Z'graggen (1980) | yellow |
126413 | tomorrow | daːir | | | Z'graggen (1980) | tomorrow |
128285 | to eat | da- | | | Z'graggen (1980) | eat |
119674 | him, her, it (pronoun o:3s) | -d- | | | Z'graggen (1980) | O:3S |
121792 | tail | biti | | | Z'graggen (1980) | tail (bird) |
121821 | tail | biti | | | Z'graggen (1980) | tail (birds) |
120681 | buttocks | bioto | | | Z'graggen (1980) | buttocks |
121701 | vulva | bia- | | | Z'graggen (1980) | vulva |
121541 | faeces (dung, faeces, excrement) | bi: | | | Z'graggen (1980) | faeces, intestines |
127267 | to fall (drop rather than topple) | bɛtɛ- | | | Z'graggen (1980) | fall |
127860 | to break | bete- | | | Z'graggen (1980) | break |
128407 | to shoot | bɛ- | | | Z'graggen (1980) | shoot, kill |
128348 | to kill | be- | | | Z'graggen (1980) | kill |
124747 | g-string | bam | | | Z'graggen (1980) | G-string |
128964 | to turn (change one's direction) | balisɛtu- | | | Z'graggen (1980) | turn oneself |
122389 | flying fox | baidu | | | Z'graggen (1980) | flying fox |
122610 | butterfly | babarit | | | Z'graggen (1980) | butterfly |