Language: Atemble
Information:
Glottocode:
atem1241
ISO 639:
ate
Also Known As: Atemple
Sources: Daniels (2010) & Z'graggen (1980)
Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Sogeram, Apalic, Greater West Sogeram, West Sogeram
Map:
Lexicon:
| ID | Word | Entry | Annotation | Loan | Source | Source Gloss |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 195450 | to fasten | ampas | Z'graggen (1980) | fasten | ||
| 195451 | to fasten | voga- | Z'graggen (1980) | fasten | ||
| 195471 | to call out | orɛŋg- | Z'graggen (1980) | call out | ||
| 195487 | to cry | iriñe ka- | Z'graggen (1980) | cry | ||
| 195503 | to laugh | avriñi ora- | Z'graggen (1980) | laugh | ||
| 195520 | singsing | manbaji ɛka- | Z'graggen (1980) | singsing | ||
| 195533 | to dance | man bajik- | Z'graggen (1980) | dance | ||
| 195546 | to turn (change one's direction) | ɛna majɨ- | Z'graggen (1980) | turn (oneself) | ||
| 195561 | to think | zigi amba | Z'graggen (1980) | think | ||
| 195576 | a dream | ɛkwa kw- | Z'graggen (1980) | dream | ||
| 195591 | afraid | ma- | Z'graggen (1980) | be afraid | ||
| 195605 | to be sick | munimuni mbu- | Z'graggen (1980) | be sick | ||
| 195622 | arrow (barred) (Arrow with cross bar) | aŋgɛm | Z'graggen (1980) | arrow-barred | ||
| 195636 | arrow (hooked) | okrandᵉ | Z'graggen (1980) | arrow-hooked | ||
| 195653 | lightning | akwʌkra- | Z'graggen (1980) | lightning | ||
| 195654 | lightning | ɛkarpi- | Z'graggen (1980) | lightning | ||
| 195023 | to plant | mi- | Z'graggen (1980) | plant |