TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central

Information:

Glottocode: cent2117
ISO 639: cns

Also Known As: Kawenak

Sources: McElhanon and Voorhoeve (1970) & van der Wouw (1974)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
158974you pl. (pronoun d:2p)caremphMcElhanon and Voorhoeve (1970)you-pl
159075to saysosongMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
159076to saytaosongMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-say
159189leg, footmaiMcElhanon and Voorhoeve (1970)leg-foot
159321rainteMcElhanon and Voorhoeve (1970)rain
159439boneemakMcElhanon and Voorhoeve (1970)bone
159549urineiMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
159550urineyiMcElhanon and Voorhoeve (1970)urine
159636I (pronoun d:1s)noMcElhanon and Voorhoeve (1970)i
159637I (pronoun d:1s)noremph.McElhanon and Voorhoeve (1970)i
159750ashesyowomicMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159751asheszoomitMcElhanon and Voorhoeve (1970)ashes
159881dogyuwurMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
159882dogzuwurMcElhanon and Voorhoeve (1970)dog
159985you (pronoun d:2s)oMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
159986you (pronoun d:2s)oremphMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
159987you (pronoun d:2s)orapyou alone, only youMcElhanon and Voorhoeve (1970)you
160113road/pathmaiyofMcElhanon and Voorhoeve (1970)road
160202holeyofMcElhanon and Voorhoeve (1970)hole
160234dooryimasapMcElhanon and Voorhoeve (1970)door
160235dooryimsepMcElhanon and Voorhoeve (1970)door
160236dooryimsipMcElhanon and Voorhoeve (1970)door
160237doorzimasopoMcElhanon and Voorhoeve (1970)door
160266armmanMcElhanon and Voorhoeve (1970)arm
160390to burn (intrans.)urum əMcElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
160391to burn (intrans.)sɔs 1McElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
160392to burn (intrans.)ses 1McElhanon and Voorhoeve (1970)to-burn
160393torchsesMcElhanon and Voorhoeve (1970)torch
160394torchsɔsMcElhanon and Voorhoeve (1970)torch