TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Sokoni Dialect)

Information:

Glottocode: cent2117
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
252592to call outyereVoorhoeve (1980)to call out
251751afraidomeVoorhoeve (1980)
251762afternoonpoVoorhoeve (1980)
251783ancestorneyruVoorhoeve (1980)
251838arm, handmahanVoorhoeve (1980)
251874armsopmakVoorhoeve (1980)arm, foreleg
251930armpityamipVoorhoeve (1980)
251958arrowtesVoorhoeve (1980)
251990arrowfiakamVoorhoeve (1980)
252032ashesyomirVoorhoeve (1980)
252063back (body part)mekVoorhoeve (1980)back of body
252099bad (deleterious or unsuitable)pərakVoorhoeve (1980)
252208bellyyekeVoorhoeve (1980)belly, stomach
252276blacksesakVoorhoeve (1980)
252314bloodesVoorhoeve (1980)
252365boneemakVoorhoeve (1980)
252390bowamunVoorhoeve (1980)
252455to breakpaka-Voorhoeve (1980)
252469breastaúVoorhoeve (1980)
252502brother-purVoorhoeve (1980)
252519brother-orVoorhoeve (1980)
252577calf (of leg)emin nesVoorhoeve (1980)calf of leg
252778chestyamumVoorhoeve (1980)
252805to climbtamer-Voorhoeve (1980)
252851cold (weather)yifoVoorhoeve (1980)
253001to cut throughsakam-Voorhoeve (1980)
253034daughterpaiwasVoorhoeve (1980)
253048deadnimirVoorhoeve (1980)
253155dooryinsupVoorhoeve (1980)doorway
253206dry (be dry)saVoorhoeve (1980)
253240earyahanVoorhoeve (1980)ear, sound
253324to eatne-Voorhoeve (1980)
253374elbowsənenVoorhoeve (1980)
253403excretaasVoorhoeve (1980)
253449eyemamnakVoorhoeve (1980)
253481father-arVoorhoeve (1980)
253495femaletapesVoorhoeve (1980)
253545fireyismakVoorhoeve (1980)
253684fleshnesVoorhoeve (1980)flesh, meat
253763leg, footmaiVoorhoeve (1980)foot, leg
253804forestwasenVoorhoeve (1980)
253896to givetam-Voorhoeve (1980)
253910to goya-Voorhoeve (1980)to go, walk
254097headkuusVoorhoeve (1980)head, brains
254034hairfinVoorhoeve (1980)hair (of head)
254137heeltimVoorhoeve (1980)heel of foot
254210hotamupVoorhoeve (1980)
254233housetemVoorhoeve (1980)
254255to be hungrytoVoorhoeve (1980)hungry
254287I (pronoun d:1s)neVoorhoeve (1980)