TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Sokoni Dialect)

Information:

Glottocode: cent2117
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
256321thighaVoorhoeve (1980)
256603unripeafaVoorhoeve (1980)
255564sagoamosVoorhoeve (1980)
252390bowamunVoorhoeve (1980)
254210hotamupVoorhoeve (1980)
253481father-arVoorhoeve (1980)
254468languagearakamVoorhoeve (1980)language, speech
253403excretaasVoorhoeve (1980)
252469breastaúVoorhoeve (1980)
255002newayVoorhoeve (1980)
252365boneemakVoorhoeve (1980)
255769shin boneeminVoorhoeve (1980)shin
252577calf (of leg)emin nesVoorhoeve (1980)calf of leg
252314bloodesVoorhoeve (1980)
256744whitefaseVoorhoeve (1980)
254680to make thatchfe-Voorhoeve (1980)
255712arrow shaftfiVoorhoeve (1980)shaft of arrow
251990arrowfiakamVoorhoeve (1980)
256648veinfimVoorhoeve (1980)
254034hairfinVoorhoeve (1980)hair (of head)
256613urineiVoorhoeve (1980)
255972to sleepisVoorhoeve (1980)sleep, to sleep
256071softkumirVoorhoeve (1980)
254097headkuusVoorhoeve (1980)head, brains
251838arm, handmahanVoorhoeve (1980)
253763leg, footmaiVoorhoeve (1980)foot, leg
253449eyemamnakVoorhoeve (1980)
256733wetmaroVoorhoeve (1980)
252063back (body part)mekVoorhoeve (1980)back of body
256696watermiVoorhoeve (1980)
255069nosemimakVoorhoeve (1980)
254893snotmiteVoorhoeve (1980)nasal mucus
254957navelmokopeVoorhoeve (1980)
255821to be sicknamVoorhoeve (1980)sick
256721we (pronoun d:1p)narVoorhoeve (1980)
254287I (pronoun d:1s)neVoorhoeve (1980)
253324to eatne-Voorhoeve (1980)
253684fleshnesVoorhoeve (1980)flesh, meat
251783ancestorneyruVoorhoeve (1980)
253048deadnimirVoorhoeve (1980)
255551rotten (especially log)ofakVoorhoeve (1980)
254339jawokonVoorhoeve (1980)
251751afraidomeVoorhoeve (1980)
255079notopakVoorhoeve (1980)
252519brother-orVoorhoeve (1980)
253034daughterpaiwasVoorhoeve (1980)
252455to breakpaka-Voorhoeve (1980)
252099bad (deleterious or unsuitable)pərakVoorhoeve (1980)
256000to smell (something)pinumVoorhoeve (1980)smell
255857sister-pirVoorhoeve (1980)