TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)

Information:

Glottocode: ajam1240
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
256759who?carVoorhoeve (1980)
254215housecemVoorhoeve (1980)
255219peniscəmenVoorhoeve (1980)
256625vaginacenVoorhoeve (1980)
252877contentscənamVoorhoeve (1980)
254672belowcenesVoorhoeve (1980)low, below
253486femalecəpesVoorhoeve (1980)
251943arrowcesVoorhoeve (1980)
255321powercesVoorhoeve (1980)
254502leechciVoorhoeve (1980)
252602canoeciVoorhoeve (1980)
253005to cutci-Voorhoeve (1980)to cut up
254125heelcimiVoorhoeve (1980)heel of foot
253946to go upcin-Voorhoeve (1980)
255308plankcipeVoorhoeve (1980)
254981nestcoVoorhoeve (1980)
255608sago palmcowVoorhoeve (1980)
256807womancowocVoorhoeve (1980)
255111onecowokVoorhoeve (1980)
256210to swimcucu-Voorhoeve (1980)
253827in frontcupunVoorhoeve (1980)front (of body)
255695secretlycuruwVoorhoeve (1980)
256322thigheVoorhoeve (1980)
253815frogecoVoorhoeve (1980)frog sp.
254486leafeeVoorhoeve (1980)
253507fingerefVoorhoeve (1980)finger, twig
256168stoneekVoorhoeve (1980)
253833fruitekVoorhoeve (1980)
254105heartekcanVoorhoeve (1980)
253172drumemVoorhoeve (1980)
256766wife-emVoorhoeve (1980)
256129to standem-Voorhoeve (1980)
253102to do, makeem-Voorhoeve (1980)
252367boneemakeVoorhoeve (1980)
255758shin boneemenmakVoorhoeve (1980)shin
252565calf (of leg)emenmoVoorhoeve (1980)calf of leg
252173(honey) beeemorVoorhoeve (1980)bee
256187straightemtowVoorhoeve (1980)
253617fishenamVoorhoeve (1980)
252858to comeenaw-Voorhoeve (1980)
254826motherenewVoorhoeve (1980)
256217tailepVoorhoeve (1980)
252489brother-epecVoorhoeve (1980)
255010nighteramVoorhoeve (1980)
252306bloodesVoorhoeve (1980)
255420redesakamVoorhoeve (1980)
252110bageseVoorhoeve (1980)
252919crocodileewVoorhoeve (1980)
252506brother-ewecVoorhoeve (1980)
254562lipsewenVoorhoeve (1980)lip